Abd Allah ibn al-Fadl - Abd Allah ibn al-Fadl
Abdallah ibn al-Fadl al-Antaki ((Arapçada) عبد الله بن الفضل بن عبد الله المطران الانطاكي) bir diyakoz ve çevirmen aktif Antakya on birinci yüzyılın ortalarında, yenilenen bir dönemde Bizans şehri yönet. Çok sayıda patristik orijinal teolojik ve felsefi çalışmaların yanı sıra çeviriler.
Metinlerinin el yazmalarından elde edilebilecekler dışında hayatı hakkında çok az şey biliniyor. O bir diyakondu ve bir piskopos. Ünlü şairle Arapça gramer çalışarak hem Arapça hem de Yunanca mükemmel bir eğitim aldı. Abul ʿAla Al-Maʿarri. Eserlerinin ve tercümelerinin birçoğu Antakya ve Müslüman topraklarındaki komşu şehirlerden ileri gelenler tarafından yaptırılmıştır.
Mezmurları basılmış ilk Arapça kitap olan Kitab salat al-sawai.[1]
İşler
- Fayda Kitabı (Kitab al-Manfa‘a)
- Üzerine söylem Kutsal Üçlü (Kelâm fi l-lahut)
- Müminin Sevinç Kitabı (Kitab Bahjat al-Mu'min)
- Ortodoks İnancının Açıklaması (Sharh al-Amana al-Mustaqima wa-Ibanat Ghalat al-Ya'aqiba wa-l-Nastur 'Ala Sabil al-Ijaz)
- Teslis ve Enkarnasyon Üzerine Sorular ve Yanıtlar (Masa'il wa-Ajwiba hawla al-Tathlith wa-l-Ittihad)
Referanslar
Bu makale, OrtodoksWiki altında yayımlanan Genel yaratıcı Wikipedia ile uyumlu lisans.
- ^ M. Krek (1979). "Hareketli Tipten Basılan İlk Arapça Kitabın Gizemi". Yakın Doğu Araştırmaları Dergisi. 38 (3): 203–212. doi:10.1086/372742.
Dış bağlantılar
- Alexander Treiger. Abdallah ibn al-Fadl al-Antaki. Academia.edu. s. 89–113.