Andrzej Panufnik - Andrzej Panufnik

Andrzej Panufnik

Efendim Andrzej Panufnik (24 Eylül 1914 - 27 Ekim 1991) bir Lehçe besteci ve orkestra şefi. Liderlerden biri olarak kuruldu Polonyalı besteciler ve bir orkestra şefi olarak, orkestra şefinin yeniden kurulmasında etkili oldu. Varşova Filarmoni sonra orkestra Dünya Savaşı II. Ülke rejimi tarafından kendisine yapılan müzik dışı taleplerle artan hayal kırıklığından sonra, o kusurlu için Birleşik Krallık 1954'te İngiliz vatandaşlığını aldı. 1957'de baş şef oldu Birmingham Şehri Senfoni Orkestrası, tüm zamanını kompozisyona ayırmak için iki yıl sonra bıraktığı bir görev.

Biyografi

Çocukluk ve çalışmalar

Panufnik doğdu Varşova, kemancı bir annenin ikinci oğlu ve amatör (ancak ünlü) keman ustası bir babanın oğlu. Küçük yaşlardan itibaren müziğe olan ilgisi ile müziğe duyulan hayranlık arasında kalmıştı. uçak mekaniği. Büyükannesi ona piyano dersleri verdi, ancak yetenekli olmasına rağmen çalışmaları düzensizdi. Bir okul çocuğu olarak bazı başarılı popüler melodiler besteledi, ancak babası oğlunun müzik kariyerine devam etmesini onaylamadı. Sonunda babası rahatladı, çocuğa kayıt olması koşuluyla müzik okumasına izin verdi. Bu zamana kadar Panufnik, piyano giriş sınavına girmek için çok yaşlıydı. Varşova Konservatuarı ama perküsyon öğrencisi olarak kabul edilmeyi başardı. Kısa süre sonra beste ve orkestra şefliği üzerine yoğunlaşmak için perküsyon sınıfından ayrıldı; çok çalıştı ve kursu normalden çok daha kısa sürede tamamladı.

1936'da seçkin bir şekilde mezun olduktan sonra, Viyana bir yıl boyunca orkestra şefliği yapmak Felix Weingartner çağrılması nedeniyle gecikti Ulusal hizmet. Panufnik, tıp doktorundan önceki gece, ulusal Polonya ortaçağ ilahisini nasıl duyduğunu hatırladı. Bogurodzica kablosuz olarak. Bu onu tamamen büyüledi ve gece geç saatlere kadar bol miktarda sade kahve içerek oturdu. Bunun sonucu, tıbbi muayenesinde başarısız olması ve askeri görevlerinden muaf tutulmasıydı. Bunun yerine, yılın boşluğunu para kazanmak ve film müziği bestelemek için itibar kazandı.

Panufnik, Weingartner ile çalışmaları için 1937'de Viyana'ya gitti. Aynı zamanda bestecilerin müzik üzerine çalışma niyetini de yerine getirdi. İkinci Viyana Okulu ama o alkışlarken Arnold Schoenberg bir kompozisyona sanatsal bir bütünlük kazandırmak için kısıtlamalar getirilmesi, dodekafonik müzik ona itiraz etmedi. Panufnik planladığı bir yıllık kalış süresinin bitiminden önce Polonya'ya döndü ve kısa bir süre sonra ayrıldı. Anschluss siyasi durum Weingartner'ın Akademi'den çıkarılmasına neden olduğunda.

Panufnik ayrıca özel olarak çalıştığı ve ilk senfonisini bestelediği Paris ve Londra'da birkaç ay yaşadı. Weingartner ile Londra'da tekrar buluştu ve yaşlı şef onu, kötüleşen uluslararası durumun sonuçlarından kaçınmak için İngiltere'de kalmaya çağırdı. Ancak Panufnik, Polonya'ya dönmeye kararlıydı.

Panufnik'in savaşı

Witold Lutosławski (sağda) eski arkadaşı Panufnik'i 1990'da selamlıyor

Almanların Varşova işgali sırasında Dünya Savaşı II Panufnik arkadaşı ve besteci arkadaşı Witold Lutosławski ile bir piyano ikilisi kurdu ve Varşova'daki kafelerde sahne aldılar. İşgal güçleri organize toplantıları yasakladığı için konserler düzenlemek imkansız olduğundan, Polonyalıların meşru bir şekilde canlı müzik duyabilmesinin tek yolu buydu. Panufnik ayrıca bazı yasadışı Yeraltı Direnişinin Şarkıları, özellikle meydan okuyan Polonya toplumu arasında popüler hale gelen "Varşova Çocukları". Bu dönemde bir Trajik Uvertür ve ikinci bir senfoni. Daha sonra Panufnik, biri olan birkaç yardım konseri düzenledi. Trajik Uvertür ilk yapıldı. Hasta annesiyle birlikte Varşova'dan kaçtı ve müziğini evinde bıraktı. Varşova ayaklanması Panufnik, 1945 baharında, kardeşinin cesedini gömmek ve kendi el yazmalarını kurtarmak için şehrin harabelerine döndüğünde, yaygın yıkımdan sağ kurtulmuş olmasına rağmen, tüm puanlarının bir şenlik ateşine atıldığını keşfetti. odasını ele geçirmiş bir yabancı.

Sosyalist gerçekçilik

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Panufnik, Krakov Ordu Film Birimi için film müziği besteleyen bir iş buldu. Bunların bir kısmı kaçınılmaz olarak propaganda filmleri içindi; Panufnik daha sonra bir film için nasıl olduğunu anlattı, Köylerin Elektriklendirilmesiyönetmen elektrik olmadan bir ev bulamadı ve direkleri yıkmak ve inşa edilirken filme almak için altyapıyı kaldırmak zorunda kaldı. Panufnik, Baş Şeflik görevini, Kraków Filarmoni Orkestrası. Kaybolan müziğinin bir kısmını yeniden inşa etti. Trajik Uvertür zihninde hâlâ tazeydi. Bundan cesaret alarak Piyano Üçlüsünü de yeniden inşa etti ve Polonya Köylü Şarkıları. Ancak ilk senfonisi o kadar kolay olmadı ve sonuçtan hayal kırıklığına uğrayan Panufnik, bundan sonra yeni eserler bestelemeye odaklanmaya karar verdi.^[1]

Geleneksel olarak Polonya'nın önde gelen orkestrası olan ve feshedilmiş Varşova Filarmoni Orkestrası'nın Müzik Direktörü olarak atanan Panufnik, müzisyenlerle ilgilenmeye ve mekan bulmaya başladı. Bürokratik engeller orkestranın yeniden kurulmasını zorlaştırdığında (örneğin, müzisyenler için uygun barınak olmaması) protesto etmek için istifa etti. Bu sırada, konuk şef dahil olmak üzere yurtdışında da şeflik yaptı. Berlin Filarmoni Orkestrası. Dahil etmesi talimatı verildi. Trajik Uvertür Almanya'ya Varşova'daki son eylemlerinin bir hatırlatıcısı olarak.

Bu sıralarda tekrar bestelemeye başladı. Beşinci Çember piyano için (daha sonra olarak yayınlandı Oniki Minyatür Çalışması). Onun Ninni yaylı çalgılar orkestrası ve iki arp için Thames Nehri ve gece gökyüzü, "parlak bir dolunay boyunca sürüklenen kara bulutları" gördüğünde, Waterloo Köprüsü Londra'yı ziyaret ederken. Kullanımında çeyrek tonlar ve yoğun dokular bu hem Panufnik hem de Polonya müziği için yeni bir çığır açtı. Panufnik ayrıca Sinfonia Rustica, türdeki iki kayıp eseri için duyduğu his yüzünden ona "Senfoni No. 1" olarak adlandırılmak yerine bir isim vermeye karar verdi.

Panufnik, yeni oluşturulan örgütün Başkan Yardımcısı oldu. Polonya Besteciler Birliği ^{[pl ]} (ZKP—Związek Kompozytorów Polskich), meslektaşları tarafından çağrıldıktan sonra görevi kabul etti. Bununla birlikte, bu sıfatla, doğası müzikten ziyade politik olan konferanslarda, desteklemediği pozisyonlarda manevra yaptı. Bu konferanslardan birinde tanıştı Zoltán Kodály Panufnik'inkine benzer bir sanatsal çaresizlik duygusunu özel olarak ifade eden. İngiliz bestecileriyle de karşılaştı. Alan Bush, amaçlarına sempati duyan Stalinist Sosyalizm ve siyasi aşırı soldaki diğer besteciler, örneğin Benjamin Frankel.

Panufnik'in hoşnutsuzluğuna ek olarak, savaş sonrası dönemde hükümet sanata giderek daha müdahaleci hale geldi. Sovyetler Birliği'ndeki olayların bir sonucu olarak, özellikle Zhdanov kararı 1948'de bestecilerin izlemesi gerektiği belirlendi Sovyet Gerçekçiliği ve tüm sanat eserleri gibi müzik besteleri de "Sosyalist Yaşamın gerçeklerini" yansıtmalıdır. Panufnik daha sonra Sovyet Gerçekçiliğinin belirsiz doğası üzerine kafa yormuş ve "sivrisinek gibiydi: herkes onun bir pisliği olduğunu biliyordu ama kimse görmemişti" şeklindeki bir Polonya şakasından alıntı yaptı. Bu ortamda Komünist Parti üyesi olmayan Panufnik, tarihi Polonya müziğine dayalı eserler besteleyerek kabul edilebilir bir yol izlemeye çalıştı; bu amaçla yazdı Eski Polonya Süiti.^[1]

Onun Nocturne eleştiri için seçildi ve daha sonra General Włodzimierz Sokorski Kültür Bakanı, Panufnik'in Sinfonia Rustica "varlığı sona erdi". Panufnik daha sonra senfoniyi "açık bir şekilde masum bir çalışma" olarak tanımladı ve eserin yasaklanmasına karar veren panelden birinin, daha önce kendisine birincilik ödülünü veren panelde yer almasını özellikle sinir bozucu buldu. Chopin Beste Yarışması. Çalışma yine de Devlet Yayınevi tarafından yayınlandı ve Adrian Thomas'ın gösterdiği gibi, çalışmanın performansları Polonya'da ara sıra devam etti. Kompozisyonları yurt içinde formalist olarak damgalanırken, Panufnik yurt dışında hem besteci hem de orkestra şefi olarak kültür ihracatı olarak tanıtıldı. Yetkililer ona en yüksek ödülü olan Birinci Sınıf Çalışma Standardı ile ödüllendirildi.

1950'de Panufnik, Sovyetler Birliği Polonyalı bir heyetin parçası olarak Sovyet öğretim yöntemlerini incelemek için. Tanıştı Dmitri Shostakovich, önceki konferanslarda arkadaş olduğu ve Aram Haçaturyan. Daha az bestecilerle yapılan görüşmelerde Panufnik, üzerinde çalıştığı şeyi söylemesi için bastırıldı. Kabul edilebilir bir şey söylemek zorunda kaldığı için, bir fikrinin olduğundan Barış Senfonisi. Buna el konuldu ve Polonya'ya döndüğünde, parçayı bitirebilmesi için sessiz bir ortamda kalmasına izin verildi (Panufnik bunu bir sipariş tamamlamak için). Arkadaşı şairin sözleriyle biten üç hareket çalışması yazdı. Jarosław Iwaszkiewicz. Panufnik, resmi Sovyet ideolojisi yerine kendi barış anlayışını kompozisyona dahil etmeyi umuyordu. Parça yetkililer tarafından başarılı olmadı.

O yazarken Barış Senfonisi, tanıştığı İrlandalı bir kadın olan Marie Elizabeth O'Mahoney'nin güzelliği karşısında şaşkına döndü. Scarlett O'Hara itibaren Margaret Mitchell romanı Rüzgar gibi Geçti gitti. Üçüncü kocasıyla balayı yapmasına rağmen, o ve Panufnik bir ilişki başlattı. Panufnik kısa sürede farkına vardı. epileptik, ancak şüphelerine rağmen çift 1951'de evlendi ve kısa süre sonra Oonagh adında bir kız çocuğu oldu. Panufnik'in artık geçindirmesi gereken genç bir ailesi vardı ve bu yüzden kendini Film Birimi için yaptığı kazançlı işine verdi. Bir film için tekrar eski Polonya müziğine döndü ve sonunda bu müziği konser çalışması için uyarladı. Modo antico konçerto. 1952'de Panufnik, Kahraman Uvertürü, 1939'da Polonya'nın savaşa karşı verdiği mücadeleden esinlenerek tasarladığı bir fikre dayanarak, Nazi Baskı. Bu çalışmayı (gerçek anlamını açıklamadan) 1952 Olimpiyat öncesi müzik yarışması için sundu. Helsinki ve kazandı. Ancak, evde bu uvertür aynı zamanda "biçimci" olarak da anılıyordu.^[1]

1953 baharında, Oda Orkestrası ile birlikte Panufnik gönderildi. Varşova Filarmoni Orkestrası başbakanla tanıştığı Çin turunda Zhou Enlai ve kısaca Başkan Mao. Oradaki ilk günlerinde, Scarlett onu yıkarken sara krizi geçirirken sevdiği Oonagh'ın boğulduğuna dair yıkıcı haberler duydu. Varşova'ya döndükten sonra, hükümetin, görünüşte Panufnik'ten Batılı müzisyenlere Polonya "Barış Hareketi" ne sempati duyduklarını belirtmek için gönderebileceği bir mektup yazması istendi. Panufnik bunu etkili bir şekilde Moskova için bir casusluk emri ve "ard arda gelen son çalkantılar" ın sonuncusu olarak nitelendirdi. Böylece 1954'te Panufnik, Polonya'da Polonyalı bir besteci olarak kalma yurtsever arzusunu, hükümetin müzikal ve politik taleplerini küçümsemesiyle artık uzlaştıramadı. Polonyalı bestecilerin çalışmaya zorlandığı koşulları vurgulamak için İngiltere'ye göç etmeye karar verdi.

Bernard Jacobson, Panufnik'in Polonya'dan kaçışının olaylarını doğrudan John le Carré Roman. Babası İngiltere'de yaşayan "Scarlett", Londra'ya gitmek için kolayca izin aldı ve oradayken gizlice Polonyalı göçmen arkadaşlarından yardım istedi. Örtü olarak İsviçre'de bir nişan yapmayı planladılar. Panufnik, daveti geldiğinde kabul edemeyecek kadar hevesli görünerek şüphe uyandırmamak için endişeliydi. Panufnik nişanı yerine getirirken, İsviçre'deki Polonya Elçiliği yaklaşmakta olan kaçışının farkına vardı ve onu acilen Polonya Büyükelçiliğine geri çağırdı. Panufnik, Gizli Polis Korkunç bir gece taksi yolculuğu sırasında onu takip eden Zürih. Sonunda Londra'ya giden bir uçağa bindi ve varışta siyasi sığınma hakkı aldı. Ayrılması uluslararası manşetlere taşındı. Polonya hükümeti onu bir hain olarak damgaladı, müziğini ve yürüttüğü başarıların kayıtlarını derhal bastırdı ve aleyhindeki sayısız iftirayı duyurdu. Yine de birkaç Polonyalı performans gerçekleşse de (Panufnik bilgininin gösterdiği gibi) Adrian Thomas ), ayrılmasıyla Panufnik bir kişi olmayan ve 1977'ye kadar öyle kaldı.

Batıda Yaşam

Polonya'yı parasız ve mülksüz olarak terk eden, ara sıra yapılan sözleşmelerden elde edilen gelir, Panufnik'in geçinmesini zorlaştırdı. Diğer bestecilerden mali destek aldı. Ralph Vaughan Williams ve Arthur Benjamin; Panufnik, profesyonel dayanışma jestinden para kadar yüreklendi. Eski arkadaşı piyanist Witold Małcużyński Panufnik'e zengin bir patron bularak da yardımcı oldu. "Scarlett" Panufnik, Panufnik'in Polonya'daki hayatı ve kaçışı hakkında bir kitap yayınladı, ancak onun tahminleri ve yanlışlıkları Panufnik'i rahatsız etti; Panufnik ve Scarlett, beste yapmak için sadece huzur ve sessizlik isterken heyecanı ve toplumu arzuladığı için birbirlerinden uzaklaştılar.^[2]

1960 yılında Panufnik Amerika Birleşik Devletleri'ni ziyaret etti. Leopold Stokowski. Stokowski, filmin Amerikan galasını vermişti. Barış Senfonisi 1953'te ve 1957'de Panufnik'in senfonisinin 2. Dünya Savaşı'nın tüm kurbanlarına ithaf edilen "Sinfonia Elegiaca" adlı revize edilmiş versiyonunun dünya prömiyerini gerçekleştirdi. Stokowski, Panufnik'in "Katyń Epitaph" adlı kitabının, "Evrensel Duası" nın da Amerikan prömiyerlerini yaptı ve "Sinfonia Sacra".

Panufnik, Amerika'ya seyahat etmek için izin almanın sinir bozucu derecede zor olduğunu düşünmeye devam etti. Ardından McCarthycilik, personel Londra'daki Amerikan Büyükelçiliği yararsızdı ve ona şüpheyle yaklaştı: Panufnik parmak izlerini temin etmek zorunda kaldığı için şaşırdı ve kendisine birden fazla kez kendisinin üye olup olmadığı soruldu. Polonya Birleşik İşçi Partisi. Bu zorluğun ironisi, son zamanlarda batıya atılmasının ardından Panufnik'te kaybolmadı.^[1]

Britanya'ya yerleştikten kısa bir süre sonra Panufnik, prestijli bir şirket ile özel bir yayıncılık sözleşmesi aldı. Boosey ve Hawkes. Polonya Devleti yayıncılarından, Panufnik'in tümü kendi damgaları altında görünen mevcut çalışmalarına ilişkin uzun vadeli niyetlerine dair hiçbir yanıt alamadılar. Bu nedenle Panufnik'e Boosey & Hawkes bu çalışmaları kataloglarına aldıklarında telif hakkı sorunlarını önlemek için mevcut tüm çalışmalarında küçük revizyonlar yapması önerildi. Bu görevi tamamladıktan hemen sonra, Polonya Devlet Yayıncılarının, Panufnik'in müzik kataloğuyla artık ilgilenmediklerini nihayet onayladıklarını duydu. Panufnik, boşa harcanan zamanın ve aslında hayatta kalan orijinal notların (kopyaları zaten Batı'daki bazı kütüphanelere gönderilmişti) yakınıyordu. Harvard Üniversitesi ) Panufnik'in revizyonlarının bu çalışmalardaki daha radikal pasajlardan bazılarını çıkardığını gösteriyor. Yine de 1955'ten önce yazdığı tüm müzikler revize edilmiş baskılarda icra edilmeye devam ediyor. 1957'den 1959'a kadar iki yıl boyunca Panufnik'in mali durumu, şirketin Baş Şefi olarak atandığında biraz hafifledi. Birmingham Şehri Senfoni Orkestrası. Orkestra onu tutmaya hevesliydi, ancak yılda elli konser için hazırlık yapmak Panufnik'in beste yapmaya yeterince zaman ayırmasını engelledi.^[1]

1959'da Panufnik, ertesi yıl kanser teşhisi konan Winsome Ward ile romantik bir ilişki içine girdi. Bu süre zarfında "Sonbahar Müziği" ni şiirsel niyetlerle besteleyen Panufnik, onu trajik çağrışımları olan bir çalışmaya dönüştürdü. Halen Birmingham için Piyano Konçertosu'nu tamamlamak ve onun için görevini yerine getirmek zorunda kaldı. Sinfonia Sacra. 1960 yılında, o zamanlar ABD'de kişisel asistan olarak çalışan ve erkek kardeşi olan yirmi iki yaşındaki yazar ve fotoğrafçı Camilla Jessel ile tanıştı. Toby Jessel, siyasetteydi. İngiliz milletvekili Neil Marten (Panufnik'in iltica etmesinden sorumlu olan İngiliz Dışişleri Bürosu'nda bulunan kişi) Camilla Jessel'in yazışmalarında kendisine yardım edebileceğini öne sürdü. Panufnik kabul etti ve çabucak anlaşmalar yapma ve komisyonlar hakkında soruşturma öneren mektuplara cevap vermediğini keşfetti. Bu anlaşmaları ve komisyonları kabul etmek, Panufnik'e kompozisyona daha fazla zaman ayırması için gereken kaynakları verdi. 1963'te Panufnik yeni tamamladığı Sinfonia Sacra prestijli bir uluslararası rekabet için Monako En iyi orkestra çalışması için: birincilik ödülünü kazandı.

1961'de İngiliz vatandaşı oldu.^[3] Winsome Ward 1962'de öldükten sonra, Panufnik ve Jessel gitgide daha çok birbirlerine çekildiler ve Kasım 1963'te evlendiler. Thames yakınlarındaki bir eve taşındılar. Twickenham, Sonunda Panufnik'in tamamen kompozisyona konsantre olma huzuru kazandığı Büyük Londra. Eserleri, Leopold Stokowski gibi önemli isimler tarafından talep edildi. Seiji Ozawa, André Previn ve efendim Georg Solti, Hem de Yehudi Menuhin kim bir keman konçertosu yaptırdı ve Mstislav Rostropovich bir viyolonsel konçertosu sipariş eden. Ayrıca Londra Senfoni Orkestrası'ndan 3 komisyon ve her ikisinden de Yüzüncü Yıl senfonileri için komisyonlar aldı. Boston ve Chicago. Kraliyet Filarmoni Derneği Dokuzuncu Senfonisi "Sinfonia di Speranza" yı sipariş etti. Panufnik, 1990 yılında demokrasi yeniden kurulana kadar Polonya'ya dönmeyi reddetti. şövalye tarafından kraliçe ikinci Elizabeth 1991 yılında Twickenham'da 77 yaşında öldü ve Richmond Mezarlığı.^[4] Onun kızı Roxanna (d. 1968), ikinci eşi Camilla'nın da bestecisidir.^[3]

Eski

Panufnik ölümünden sonra ödüllendirildi Polonia Restituta Nişanı tarafından Polonya. Ölümünün ardından Sör Georg Solti "önemli bir besteci ve birinci sınıf şefti, Avrupa müzik yapma geleneğinin en iyi kahramanı" diye yazdı.^[5]

Yüzüncü yılı olan 2014'te bir dizi kutlama konseri ve etkinliği gerçekleşti. Öne çıkanlar arasında Şubat ayında Senfoni performansları vardı. Londra Senfoni Orkestrası ve Varşova Filarmoni Orkestrası Panufnik'le özellikle yakın ilişkileri olan iki orkestra. 24 Eylül doğum gününde Birmingham Şehri Senfoni Orkestrası tarafından düzenlenen özel bir konserde Piyano Konçertosu ve Sinfonia Elegiaca.^[3][6] 30 Kasım'da bir Panufnik günü Kings Place Londra'da Brodsky Dörtlüsü.^[7] Kasım ayında São Paulo Senfoni Orkestrası iki performans verdi Trajik Uvertür ile Stanislaw Skrowaczewski iletken.^[8] Ayrıca 2014 yılında Alman plak şirketi Klasik Produktion Osnabruck Łukasz Borowicz tarafından yönetilen Panufnik'in senfonik eserlerinin sekiz ciltlik basımını tamamladı.^[9]

İşler

1944'teki Varşova Ayaklanması'nın bir sonucu olarak el yazmaları ve birkaç erken bestenin parçaları kayboldu. Panufnik bunların bir kısmını 1945'te yeniden inşa etti.

Orkestra

• Senfoniler
  • (İlk Senfoni: 1939, 1944 kaybedildi, 1945 yeniden inşa edildi, daha sonra besteci tarafından geri çekildi ve yok edildi)
  • (İkinci Senfoni: 1941, 1944 kaybedildi)
  • Sinfonia Rustica (Senfoni No. 1) (1948, 1955 revize edilmiş)
  • Sinfonia Elegiaca (Senfoni No. 2) (1957, 1966'da revize edildi, atılan Barış Senfonisi)
  • Sinfonia Sacra (Senfoni No.3) (1963)
  • Sinfonia Konseri (Senfoni No. 4), flüt, arp ve küçük yaylı çalgılar orkestrası için (1973)
  • Sinfonia di Sfere (Senfoni No. 5) (1974–75)
  • Sinfonia Mistica (Senfoni No.6) (1977)
  • Metasinfonia (Senfoni No. 7), solo org, timpani ve yaylı orkestra için (1978)
  • Sinfonia Votiva (Senfoni No. 8) (1981, 1984 revize)
  • 9. Senfoni, Sinfonia di Speranza (1986, revize 1990)
  • Senfoni No. 10 (1988, revize 1990)
• Senfonik Varyasyonlar (1935–36, 1944 kaybedildi)
• Senfonik Allegro (1936, 1944 kayıp)
• Senfonik Görüntü (1936, 1944 kayıp)
• Küçük Uvertür (c. 1937, 1944 kayıp)
• Trajik Uvertür (1942, 1944 kayıp, 1945 yeniden yapılandırılmış, 1955 revize edilmiş)
• Dizeler için Divertimento (müzikten uyarlanmıştır. Feliks Janiewicz, 1947, revize edilmiş 1955)
• Ninni (1947, revize 1955)
• Nocturne (1947, revize 1955)
• Eski Polonya Süiti, 16. ve 17. yüzyıl Polonya eserlerine dayalı (1950, 1955 revize)
• Kahraman Uvertürü (1952, 1969'da revize edildi)
• Rapsodi (1956)
• Polonia (1959)
• Sonbahar Müziği, üç flüt, üç klarnet, perküsyon, celesta, piyano, arp, viyola, çello ve kontrbas için (1962, 1965 revize)
• Manzara, yaylı çalgılar orkestrası için (1962, 1965 revize)
• Jagiellonian Triptych, yaylı çalgılar orkestrası için (1966'nın ilk dönem Polonya eserlerine dayanmaktadır)
• Katyń Epitaph (1967. 1969'da revize edildi)
• Konçerto Festivoorkestra için [şef olmadan] (1979)
• Paean, pirinç topluluk için (1980)
• Arbor Cosmica, on iki yaylı solist veya yaylı çalgılar orkestrası için (1983)
• Uyum, oda orkestrası için (1989)

Konserci

• Modo antico konçerto, solo trompet, iki arp, klavsen ve yaylı orkestra için [orijinal adı Koncert Gotycki, "Gotik Konçertosu"] (ilk Polonya eserlerine dayanır, 1951, revize 1955)
• Piyano Konçertosu (1962, revize 1970, yeniden bestelenen 1972, ilk hareket Intrada 1982 eklendi)
• Chopin'e Saygı, flüt ve küçük yaylı çalgılar orkestrası için (1949 vokal eserinin 1966 düzenlemesi)
• Keman Konçertosu (1971)
• Timpani, perküsyon ve yaylı çalgılar orkestrası için Concertino (1979–80)
• Fagot Konçertosu (1985)
• Viyolonsel Konçertosu (1991)

Vokal

• Mezmursolist, koro ve orkestra için (1936, Panufnik'in diploma parçası, 1944 kayıp)
• Sopranolar veya tizler için Beş Polonya Köylü Şarkısı, iki flüt, iki klarnet ve bas klarnet (1940, 1944 kayıp, 1945 yeniden yapılandırılmış, anonim Lehçe metin)
• Dört Yeraltı Direniş Şarkısı, ses veya birleşik sesler ve piyano için (1943–44, Stanisław Ryszard Dobrowolski'nin Lehçe metni)
• Chopin'e Saygısoprano ve piyano için sesler, orijinal adı Suita Polska (1949, revize 1955)
• Barış Senfonisi, koro ve orkestra için (1951, sonradan çekildi ve bestecinin senfonik kanonuna dahil edilmedi, Jarosław Iwaszkiewicz'in Lehçe metninin ayarı)
• Meryem Ana Şarkısı, refakatsiz koro veya altı solo ses için (1964, revize 1969, anonim Latince metin)
• Evrensel Dua, soprano, alto, tenor ve bas solistleri için, koro, üç arp ve org için (1968–69, İngilizce metnin ayarı Alexander Pope )
• Barış Çağrısı, tizler, iki trompet ve iki trombon için (1972)
• Kış Gündönümü, soprano ve bariton solistleri için, koro, üç trompet, üç trombon, timpani ve glockenspiel (1972, İngilizce metin Camilla Jessel)
• Aşk şarkısı, mezzo-soprano ve arp veya piyano için (1976, isteğe bağlı yaylı orkestra bölümü 1991'de eklendi, İngilizce metnin düzenlenmesi Efendim Philip Sidney )
• Rüya, mezzo-soprano ve piyano için (1977, sözsüz)
• Skempe Bakiresine dua, solo ses veya unison koro, org ve enstrümantal topluluk için (1990, Lehçe metnin ayarı Jerzy Peterkiewicz )

Bale

Panufnik'in müziği dans için sıklıkla kullanılırken, besteci tarafından mevcut eserlerin yeni malzemelerle uyarlanmasıyla iki bale notası hazırlandı.

• Cain ve Abel (1968, bir yeniden çalışma Sinfonia Sacra ve Trajik Uvertür yeni malzeme ile)
• Bayan Julie (1970, bir yeniden çalışma Nocturne, Rapsodi, Sonbahar Müziği ve Polonia yeni malzeme ile)

Bölme

• Klasik Süit, yaylı çalgılar dörtlüsü için (1933, 1944 kayıp)
• Piyano Üçlüsü (1934, 1944 kayıp, 1945 yeniden inşa, 1977 revize)
• Quintetto Accademico, flüt, obua, klarnet, korna ve fagot için (1953, 1956'da revize edildi, kayıp, 1994'te yeniden keşfedildi)
• üçgenler, üç flüt ve üç çello için (1972)
• Yaylı Çalgılar Dörtlüsü No. 1 (1976)
• Yaylı Çalgılar Dörtlüsü No. 2 Mesajlar (1980)
• Meryem Ana Şarkısı, yaylı sextet için (1987, 1964 vokal eser düzenlemesi)
• String Sextet Düşünceler Tren (1987)
• Yaylı Çalgılar Dörtlüsü No. 3 Wycinanki ("Kesintiler") (1990)

Enstrümantal

• Varyasyonlar, piyano için (1933, 1944 kayıp)
• Oniki Minyatür Çalışması, piyano için, orijinal adı Beşinci Çember (1947, Kitap I 1955, Kitap II 1964 revize)
• Düşünceler, piyano için (1968)
• Pentasonata, piyano için (1984)

Genç oyuncular için parçalar

• İki Lirik Parça [1: nefesli ve pirinç, 2: teller] (1963)
• Thames Pageant, kantat genç oyuncular ve şarkıcılar için (1969, Camilla Jessel tarafından yazılmış İngilizce metin)
• Barış İçin Bir Alay (1982–83)

Ayrıca bakınız

• Polonyalı bestecilerin listesi
• Britanya'daki göçmen bestecilerin listesi
• Polonya Müziği
• Kutupların Listesi
• Birleşik Krallık'taki Polonyalılar

Notlar

Referanslar

• Panufnik, Andrzej (1987). Kendimi Beste. Londra: Methuen. ISBN  0-413-58880-7.
• Jacobson, Bernard (1996). Polonya Rönesansı. Londra: Phaidon. ISBN  0-7148-3251-0.
• Tadeusz Kaczyński, Andrzej Panufnik i jego muzyka, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994 ISBN  83-01-11620-X

Dış bağlantılar

• Andrzej Panufnik resmi web sitesi
• Efendim Andrzej Panufnik -de Encyclopædia Britannica
• Polonya Müzik Bilgi Merkezi'nde Andrzej Panufnik web sitesi
• Andrzej Panufnik -de Bütün müzikler
• Panufnik sayfası Panufnik'in yayıncısı Boosey and Hawkes'ta
• Andrzej Panufnik Culture.pl şirketinde
• Koleksiyon: Andrzej Panufnik Ninateka.pl adresinde