Zenginliğin utancı - Embarrassment of riches - Wikipedia

Bir zenginliğin utancı bir deyim bu bir demek fazla bolluk 1738'de ortaya çıkan bir şeyin veya çok iyi bir şeyin John Ozell Fransızca bir oyunun çevirisi, L'Embarras des richesses (1726), tarafından Léonor Jean Christine Soulas d'Allainval.[1]

Örnek: "Dördünün de kendi arabası var ama garaj yolunda yer yok - bir zenginlik utanç".

Deyim, diğer eserlerden de ilham aldı ve başlıklarına dahil edildi. Bu içerir: Zenginliklerin Utançları (1906), bir oyun Louis K. Anspacher,[2] ve bir 1918 drama filmi Anspacher oyununa göre aynı adı taşıyan; Bu ismin 2006 müzik albümü tarafından Fil Micah; tarih kitabı Zenginliğin Utanması: Altın Çağ'da Hollanda Kültürünün Bir Yorumu tarafından Simon Schama; ve Bir Zenginlik Utanç Filipinli yazar Charlson Ong tarafından yazılmış 2000 roman.

Deyim ayrıca bilgisayar terimine de ilham verdi utanç verici derecede paralel, sorunu bir dizi paralel görev olarak uygulamak için çok az çaba gerektiren veya hiç çaba gerektirmeyen bir iş yükünü veya sorunu tanımlamak için kullanılır.

Referanslar

  1. ^ L'Embarras des richesses, üç perdelik komedi, Paris, Hôtel de Bourgogne, 9 Temmuz. Rrprint: Espaces 34, Montpellier, 2006. Çevrimiçi oku
  2. ^ https://www.imdb.com/name/nm0030682/otherworks Louis K. Anspacher, Imdb'deki diğer eserler