Ivan Ceresnjes - Ivan Ceresnjes

Ivan Ceresnjes (1945 doğumlu,[1] Saraybosna ), Ayrıca şöyle bilinir Ivica Ceresnjes, bir Boşnakça mimar-araştırmacı Kudüs İbrani Üniversitesi belgelerinde uzmanlaşan Yahudi eski mimari-kültürel miras Yugoslavya ve Doğu Avrupa. Esnasında Bosna Savaşı 1992–1995 arasında başkan olarak görev yaptı Yahudi topluluğu Bosna Hersek ve binlerce Saraybosnalı'nın kurtarılması ve tahliyesinde merkezi bir rol oynadı.

Biyografi

Ceresnjes, Saraybosna, Yugoslavya'da doğdu (bugün Bosna Hersek ). Lisans ve yüksek lisans derecelerini Arhitektonsko - Urbanisticki Fakultet'ten (Kentsel Mimarlık Fakültesi) aldı. Saraybosna Üniversitesi ve daha sonra Saraybosna bölgesindeki yaklaşık 500.000 metrekarelik binaların sorumluluğunu üstlenen bir mimar-tasarımcı, proje yöneticisi ve inşaat departmanı yöneticisi olarak çalıştı. Çalışmaları arasında, Bosna Hersek'te kilise ve cami gibi çeşitli dini mezheplerin kutsal binalarının tasarımı, inşası, restorasyonu ve korunması yer aldı.[kaynak belirtilmeli ]

Mesleki faaliyetinin önemli bir kısmı Yahudi yapılarına ve sitelerine ayrılmıştı. Finansmanı başlatmak, desteklemek, organize etmek ve aktif olarak 16. yüzyılın yeniden canlandırılması, yeniden inşası ve korunması üzerinde çalışıyordu. Sefarad Saraybosna'daki mezarlık. Bu proje, Mart 1992'de Bosna ve Hersek'te savaş patlak vermeden yirmi dört saat önce halka açık bir sunum için hazırlandı. Ceresnjes ayrıca Aşkenazi sinagogu Saraybosna'da (1902'de inşa edildi), 17. yüzyıldan kalma Il Kal Nuevu Sefarad sinagogu ve Yahudi mezarlığındaki mezarlık şapeli (1926).[kaynak belirtilmeli ]

Saraybosna Hahambaşı Moshe Danon'un mezarı (1815-1830), Stolac, Bosna Hersek

1989-1990'da Yahudi yaz kampının yeniden inşasını planladı ve yönetti. Pirovac, Hırvatistan Eski Yugoslavya'daki tüm Yahudi cemaati için merkezi bir buluşma yeri olarak hizmet etti. 1990-1991'de, Bosnalı Yahudi cemaatinden (1832, Saraybosna Megilla) önemli bir tarihi kişi olan Haham Moshe Danon'un mezar alanı kompleksinin restorasyonunu ve konservasyonunu hazırladı ve yönetti. Stolac, Hersek.[kaynak belirtilmeli ]

Yahudi cemaati lideri

Ceresnjes, 1992'den göç edene kadar Bosna Hersek Yahudi cemaatinin başı ve Yugoslav Yahudi Toplulukları Federasyonu başkan yardımcılığını yaptı. İsrail 1996'da.[2][3][4][5] Görev süresi, Bosna Savaşı 1992–1995.[3][6] Ne zaman kuşatma Sırp ordusu Saraybosna'daki Yahudi mezarlığını işgal eden Ceresnjes, Bosna Hersek Cumhuriyeti Ordusu mezarlığı bombalamak için (sonunda, bunun gerekli olmadığını kanıtladı).

Ceresnjes ve Saraybosna Yahudi insani yardım toplumu, La Benevolencija, ayrıca kuşatma altındaki binlerce Saraybosnalıya gıda, ilaç ve posta ve radyo iletişimi sağladı.[1][7] Ceresnjes yerel bir gazeteye verdiği demeçte, mezhepsel olmayan yardım çabasının kısmen, o dönemde Yahudileri saklayan yerel Müslümanlara bir şükran jesti olduğunu söyledi. Nazi Yugoslavya'nın işgali.[8] Balkan tarihi öğrencisi olan Ceresnjes, savaşı patlak vermeden tam bir yıl önce beklediğini ve Saraybosna Yahudi cemaatini malzeme stoklamak, herkesin pasaportu olduğundan emin olmak, çocukları ve yaşlıları tahliye etmek için planlar yapmak üzere organize ettiğini söyledi. İsrail ve Avrupa'da tahliye edilenler için yer bulun.[8] Savaş başladıktan sonra Ceresnjes ve La Benevolencija yardım etti Amerikan Yahudi Ortak Dağıtım Komitesi 2.500 Saraybosna sakininin tahliyesinde, bunların sadece üçte biri Yahudi idi. Üçü savaşın başlarında havadan, sekizi ise havalimanı sivil trafiğe kapatıldıktan sonra otobüs konvoyuyla olmak üzere toplam 11 tahliye oldu.[1] Diğer konvoylar durdurulurken, Ortak'daki saha personeli ile müzakere edilen Ceresnjes konvoylarının tümü geçip gitti. yangınları durdur güvenli bir transfer sağlamak için.[9]

Savaş zamanı insani çabalarının takdiri olarak Ceresnjes, Fransızlar ile ödüllendirildi. Légion d'honneur Ekim 1994'te.[1][10] Savaş anılarını 35 sayfalık bir monografide yayınladı, Savaş rüzgarlarına hapsoldu: Eski Yugoslavya'daki Yahudiler, 1999'da.[11]

İsrail'de çalışmak

Ceresnjes yapıldı Aliyah 1996'da İsrail'e.[2][12] 1997'de Yahudi Sanatı Merkezi'ne katıldı. Kudüs İbrani Üniversitesi mimar-araştırmacı olarak. Eski Yugoslavya'daki Yahudi mimari kültürel mirasının belgelenmesi ile kalıcı olarak ilgilenmektedir.[13][14] ve diğer Doğu Avrupa ülkeleri ile birlikte Holokost anıtlar ve anıtlar.[2][12][15] Ayrıca, 1985 yılında Yahudi mezarlıklarını, anıtlarını ve anıtlarını araştırmak için kurulan ve öncelikli olarak Doğu Avrupa'ya odaklanan Amerika Birleşik Devletleri Yurtdışındaki Amerikan Mülklerini Koruma ve Koruma Kongre Komisyonu'na da yardımcı oluyor.[2]

Referanslar

  1. ^ a b c d Shanker, Thom (10 Ekim 1994). "Başkalarına Yapın: Bosna'nın etnik katliamının ortasında, masumlar Yahudi cemaatinde bir cankurtaran halatı bulur". Chicago Tribune. Alındı 14 Mayıs 2011.
  2. ^ a b c d "Doğu Avrupa'da Yahudi Varlığının Hafızasının Yıkılması; Bir Örnek Olay: Eski Yugoslavya - Ivan Ceresnjes ile Röportaj". Kudüs Halkla İlişkiler Merkezi. Aralık 2008. Alındı 14 Mayıs 2011.
  3. ^ a b Serageldin, İsmail; Shluger, Ephi; Martin-Brown, Joan (Ocak 2001). Tarihi Şehirler ve Kutsal Yerler: Kentsel gelecek için kültürel kökler. Dünya Bankası Yayınları. s. 313. ISBN  0-8213-4904-X.
  4. ^ Schwartz Stephen (2005). Saraybosna Gülü: Balkan Yahudi defteri. Saqi. s. 70ff. ISBN  0-86356-592-1.
  5. ^ Davico, Leon (Haziran 1993). "Saraybosna'da Fısıh". UNESCO Kurye. Alındı 14 Mayıs 2011.
  6. ^ Schwartz, Stephen (2 Ocak 2004). "Sırbistan'daki Tarihsel Mezarlığa Saygısızlık". İlerisi. Alındı 14 Mayıs 2011.
  7. ^ Polonovski, Max (2002). Le Patrimoine Juif Europeen Actes Du Colloque International Tenu a Paris, Au Musee D'Art Et D'Histoire Du Judaisme, Les 26, 27 Et 28 Janvier 1999: Actes Du Colloque International Tenu a Paris, Au Musee D'Art Et D'Histoire Du Judaisme, Les 26, 27 ve 28 Ocak 1999. Peeters. s. 44. ISBN  90-429-1177-8.
  8. ^ a b Gay, Lance (10 Nisan 1993). "Yahudiler Bosnalı Müslümanları Ödüyor". The Vindicator. Arşivlenen orijinal 12 Ağustos 2011. Alındı 14 Mayıs 2011.
  9. ^ Londra, Charles (2009). Zion'dan Uzak: Küresel bir Yahudi topluluğu arayışında. William Morrow ve Şirketi. s. 137. ISBN  0-06-156106-1.
  10. ^ Şarkıcı, David (Temmuz 1996). Amerikan Yahudi Yıl Kitabı, 1996. Amerikan Yahudi Komitesi. s. 327–328. ISBN  0-87495-110-0.
  11. ^ Ceresnjes, Ivan (1999). Savaş Rüzgarlarına Yakalanmış: Eski Yugoslavya'daki Yahudiler. Dünya Yahudi Kongresi Enstitüsü.
  12. ^ a b Gruber, Ruth Ellen (6 Eylül 2004). "Sırp şul'unda tuhaf resim sanat mavenini şaşırtıyor". Yahudi Telgraf Ajansı. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2012 tarihinde. Alındı 14 Mayıs 2011.
  13. ^ "Bloomfield / Schachter Mimari Araştırma Bursu". Kudüs İbrani Üniversitesi. 2007. Alındı 14 Mayıs 2011.
  14. ^ "Travnik'teki Eski Sinagog (1860) Yıkıldı". Uluslararası Yahudi Anıtları Araştırması. 7 Eylül 2008. Alındı 14 Mayıs 2011.
  15. ^ "Haber Güncellemesi: 2009 - Mimari Bölümü". Kudüs İbrani Üniversitesi. Alındı 14 Mayıs 2011.

Dış bağlantılar