Lee Kang-baek - Lee Kang-baek

Bunda Koreli isim, soyadı dır-dir Lee.
Lee Kang-Baek
Doğum (1947-12-01) 1 Aralık 1947 (yaş 73)
Jeonju, Kuzey Jeolla Eyaleti, Güney Kore
MeslekOyun yazarı
DilKoreli
EşKim Hye-Soon
Koreli isim
Hangul
이강백
Hanja
李康 白
Revize RomanizationBen Gang-baek
McCune – ReischauerYi Kang-paek

Lee Kang-Baek (1 Aralık 1947 doğumlu) bir güney Koreli oyun yazarı.[1][2]

Hayat

Lee Kang-Baek, 1 Aralık 1947'de Jeonju, Kuzey Jeolla Eyaleti, Güney Kore[3] Lee, gençken Fransız yeni romalılardan keşfetmenin şok olduğunu anlatıyor ve Samuel Beckett En görevlisi Godot edebi eserlerin net olmayan olay örgüsü çizgileri ve dairesel olay örgüsü yapıları olabilir. Bu tür eserlere olan erken aşkı, kendi edebi prodüksiyonlarını oldukça etkiledi.[4]

İş

Lee, hepsi anti-realist tarzda yaklaşık otuz dizi yayınladı. Lee neredeyse sadece drama yazıyor ve çalışmalarının çoğu sahnelendi. Bu, oyun yazarının profesyonelliğini ve zanaatına olan bağlılığını kanıtlar.

Lee’nin çoğu draması masal / alegoridir. Oyun yazarı, sosyal ve politik sorunları eleştirel bir şekilde ele almak için alegori kullanma konusunda son derece yeteneklidir. Eserleri stil olarak gerçekçi olmasa da, açıkça sosyal gerçeklerle yankılanıyor. Eserleri, genellikle gerçekçiliğe yüksek bir değer veren Kore dramatik ortamında çok özel bir yere sahiptir.[5]

İlk oyunlarının çoğu alegoriyi, o zamanki askeri hükümetin acımasız otoritesi tarafından ezilen ve rejimi vatandaşlara Kuzey Kore saldırısı korkusu aşılayarak gücünü sağlamlaştıran talihsiz bireyleri tasvir etmek için kullanıyor. 1970'lerin sonunda devlet baskısı zirveye ulaştığında, Lee, zamanın sosyal ve politik iklimini yansıtmak için kelimeler içermeyen “sessiz oyunlar” kullandı.[6]

1980'lerden itibaren, Lee’nin oyunları “sahip olanlar” ve “olmayanlar” arasındaki sosyal çatışmaları alegor etti ya da sosyal liderliğin acımasız açgözlülüğünü eleştirdi. Lee’nin daha yeni oyunları, insan hayatının felsefi ıstırabını ifşa etmekten çok dışsal sosyal fenomenlerle ilgiliydi, genellikle son derece ciddi karakterleri son derece kolay olanlarla karşılaştırarak keşfedildi.[7]

Çeviri Çalışmaları

  • Hayatta kalma alegorisi: Lee Kang-Baek tiyatrosu (이강백 희곡 선)

Korece Eserler (Kısmi)

  • Bekçi (Pasuggun) (1973)
  • Doghorn (Gaebbul) (1979)
  • Bir Bahar Günü (Bomnal) (1984)
  • Balon Balığı Başkanı (Bugeo daegari) (1993)
  • Yeongweol Gezisinin Günlüğü (Yeongweol haeng ilgi) (1995)
  • Lee Yun-taek'in yönetmenliğinde sahnelenen Cennet Gibi Bir Cennet (Neuggim, geugnak gat’eun) (1998)
  • Aman Tanrım! (O, mapsosa) (2000)

Referanslar

  1. ^ "Yazar Veritabanı". LTI Kore. Arşivlenen orijinal 21 Eylül 2013 tarihinde. Alındı 7 Aralık 2013.
  2. ^ "이강백" biyografik PDF, LTI Kore Kütüphanesi'nde veya çevrimiçi olarak şu adresten edinilebilir: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#
  3. ^ "Naver Araması". naver.com. Naver. Alındı 8 Kasım 2013.
  4. ^ "이강백" biyografik PDF dosyası LTI Kore Kütüphanesi'nde veya çevrimiçi olarak şu adresten edinilebilir: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#
  5. ^ Kaynak-atıf | "Kang Baek Lee" LTI Kore Veri Sayfası LTI Kore Kütüphanesi'nde veya çevrimiçi olarak şu adresten edinilebilir: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#
  6. ^ Kaynak-atıf | "Kang Baek Lee" LTI Kore Veri Sayfası LTI Kore Kütüphanesi'nde veya çevrimiçi olarak şu adresten edinilebilir: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#
  7. ^ Kaynak-atıf | "Kang Baek Lee" LTI Kore Veri Sayfası LTI Kore Kütüphanesi'nde veya çevrimiçi olarak şu adresten edinilebilir: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#

Dış bağlantılar