Ruth Katz - Ruth Katz

Ruth Katz (1927 doğumlu) bir İsrailli müzikolog, İsrail'de akademik müzikolojinin öncülerinden, profesör emerita Kudüs İbrani Üniversitesi. İlgili bir Üyedir. Amerikan Müzikoloji Derneği 2011'den beri. İsrail Devlet Ödülü 2012 yılında.[1]

Katz'ın çalışmaları etnomüzikoloji, müzik felsefesi ve estetiği ile müzik bilişini ele alıyor. Metodolojik karmaşıklık, geniş disiplinler arası perspektifler ve ideasyonel bileşenleri ortaya çıkarmaya odaklanan sentetik bir görüş ile karakterizedir. Aynı zamanda genel tarih yazımı ve kültür ve sanat sosyolojisi, estetik, etnografi ve antropoloji ile de ilgilenmektedir.

Biyografi

Ruth Katz (kızlık soyadı Torgovnik) Almanya'da doğdu ve 1934'te ailesiyle birlikte İsrail / Filistin'e göç etti. Tel Aviv. Mezun olduktan sonra Herzliya spor salonu, askerlik hizmeti İsrail Savunma Kuvvetleri ve kısa bir süre İsrail Savunma Bakanlığı'na gönderildi. New York (1950), Yahudi Ajansı'nın Gençlik departmanı tarafından, Üniversiteler Arası Siyonist Amerika Federasyonu'nun temsilcisi olarak. New York'ta katıldı Kolombiya Üniversitesi (BA 1954, MA 1956, PhD 1963, tümü summa cum laude). Kocasıyla İsrail'e döndüğünde (1956), Oranim öğretmenler koleji ve etnomüzikoloji araştırmalarına başladı. 1963'te Kudüs İbrani Üniversitesi'nde müzikoloji bölümünün kurucuları arasında yer aldı ve 1995'te emekli olana kadar öğretmenlik yaptı. Geliştirdiği ve yönettiği birçok yeni program da dahil olmak üzere akademik yeniliklerle tanındı. Amirim disiplinlerarası mükemmellik programı (İsrail'de türünün ilk örneği, 1989-1995). Ayrıca Katz, İsrail Müzikoloji Derneği (1982-1985), baş müzik editörü Ansiklopedi Hebraica (1969'dan itibaren) ve İsrail Yayın Kurumu müzik komitesi (1966-1978) ve İsrail Eğitim Bakanlığı müzikte yüksek öğrenim danışma kurulu (1968-1975). Katz aynı zamanda Wissenschaftskolleg Berlin (1986-7), Pensilvanya Üniversitesi Musevi Araştırmaları Enstitüsü (1995), Bellagio Merkezi Rockefeller Vakfı (1997) ve Liguria Merkezi Bogliasco Vakfı (1999). O verdi Paul Lazarsfeld Anma Konferansı Columbia Üniversitesi'nde (1992) ve İbrani Üniversitesi'nde Disiplinlerarasılık Üzerine Sterosta Dersleri'nde (1984). Katz, "Sanat ve Bilimlerde Disiplinler Arası ve İlerleme" konulu uluslararası bir kolokyum tarafından onurlandırıldı (İbrani Üniversitesi, 2008.) 2011'de Amerikan Müzikoloji Derneği'nin ilgili üyelerinden biri seçildi ve 2012'de en yüksek olan İsrail Ödülü'nü aldı. İsrail'deki bilimsel başarının devlet tarafından tanınması.

Araştırma

Batı müziği: pratik, teori, felsefe, toplum

Katz'ın tezinden (1963) bu yana, çeşitli müzik biçimlerinin ve onları çevreleyen tarihsel dünyaların karşılıklı olarak birbirini oluşturduğu yolları ortaya çıkarmak,[2] 1600'den beri Batı sanat müziğini epistemolojik, sosyolojik ve kültürel-tarihsel terimlerle öncekinden ayıran, operanın yükselişi ile ilgili köklü görüşlere meydan okuyan. Tez, 17. yüzyılın başlarında opera ve ilgili müziko-dramatik formların ortaya çıkışını "Bilimsel devrim "Batı'da eşzamanlı olarak devam ediyor, ilkini müziğin güçlerini keşfeden" deneyler "yoluyla ortaya çıkan yeni bir müzik-estetik paradigmanın ifadeleri olarak sunuyor. Daha yerel düzeyde, Katz bu gelişmeleri 16. yüzyıl İtalyan geleneğine atfetti. Batı'da benzer düşünsel gelişmeler yaşansa da, opera türünün neden başka yerlerden ziyade İtalya'da ortaya çıktığını açıklayan, müzikle proto-bilimsel, sihirli bir ilişki ve İtalyan edebi ve dramatik türler. Yeni paradigmayı böylece müzikte formüle etmek- Estetik terimlerle, Katz bunu 1980'lere kadar operatik ortamın gelişimine uyguladı.

Katz'ın estetik fikirler ile müzik tarzlarının gelişimi arasındaki etkileşimi kurma konusundaki çalışmaları devam etti. Müzik Düşünmek (1987-1991; ile Carl Dahlhaus ),[3] Başlıca düşünürlerin metinlerini içeren ve Klasik Yunanistan'dan 20. yüzyıla Batı müzik felsefesinin ana konularını haritalayan dört ciltlik, açıklamalı bir antoloji.

Somut müzik fenomenine gömülü düşünceyi araştırmasına, "Tarih Olarak 'Uyumluluk': Goodman Gereksinimlerinin Işığında Batı Müzik Notasyonunun Gelişimi", (1992) 'de devam ederek,[4] Katz bağlantılı analitik filozof Nelson Goodman "Sanat Dilleri" teorisi[5] tarihsel olarak Batı müzik notalarını üreten 500 yıllık sürece.

İkiz hacimler Zihni Ayarlamak ve Akıldaki Sanat (2003 ile Ruth HaCohen )[6] 17. ve 18. yüzyıl Batı sanat müziğinin diline gömülü olan ve sonunda Klasik üslupla sonuçlanan düşünsel bileşenleri sundu. Hem 18. yüzyıl İngiliz edebiyatçılarının düşüncelerinin hem de modern bilişsel bilimin perspektiflerini kullanan bu ciltler, müziği "öngörülemez duyu oluşumları" olarak analiz eder.[7] çağdaş üslup ve türler açısından ve müziğin "kardeş sanatlar" ile ilişkisinin incelenmesi yoluyla, aynı zamanda günümüz bilişsel kuramlarının tarihsel estetik fikirlere ve sanatsal pratiklere borçlu olduğu borcu ortaya koymaktadır.

Katz'ın Batı müziği üzerine yaptığı çalışmaların kapsamlı bir sentezi, Kendine Ait Bir Dil: Batı Sanat Müziğinin Yapımında Anlam ve Anlam (2009),[8] Batı sanat müziğini bütünüyle (10. yüzyıldan 20. yüzyıla kadar) inceleyen felsefi bir müzik tarihi. Katz, yüzyıllar boyunca müzik-teorik yazılarda temsil edildiği şekliyle müzik ile onun hakkındaki teorik ve estetik söylem arasında devam eden diyaloğu izleyerek (kendi zamanlarının daha geniş entelektüel ve kültürel söyleminde yer aldı) nasıl olduğunu gösterdi. Akılcılık dürtüsü tarafından yönlendirilen Batılı müzik zihniyeti, entelektüel üretim ve müzikal yaratım arasındaki hayati etkileşimlerden ortaya çıktı, böylece Batı müziğinin içkin ayırt edici özelliklerinin çoğunu açıkladı ve bir bakıma ayrıntılı bir ayrıntı olarak düşünülebilecek şeyi sundu. Max Weber Batı toplumunun rasyonel temeli ile ilgili ünlü tezi. Kitap, Batı müziğinin, 18. yüzyılın sonlarındaki Klasik üslupla doruğa ulaşan, dış referans olmaksızın bir anlamlandırma sistemine ("kendini içeriden açıklayan bir dil") dönüştüğü süreci ayrıntılı olarak izler; bu, entelektüel alanda eşlik eden değişikliklerin bir ifadesi olarak ve sosyal tarih. Kitap daha sonra Batı müziği sürecini, dilbilimsel ve bilişsel teorileri öngören epistemolojik yeniliğin odağı haline geldiği 19. ve 20. yüzyıllara kadar izliyor. Son olarak, Katz, Batı müziğini tüm ikinci milenyum boyunca bilgilendirmiş olan o kendine gönderme sisteminin 20. yüzyılda kademeli olarak parçalanmasını gösteriyor.

Etnomüzikoloji: Ortadoğu ve İsrail / Filistin'de halk gelenekleri

Katz'ın etnomüzikolojik çalışması İsrail'deki halk müziğine odaklanıyor - Filistinli Arap halk şarkıları, farklı Yahudi topluluklarının müziği ve İsraillilerin bestelediği "halk şarkıları" - bunlar, evrensel bilişsel kalıplar olsalar da, fikirsel bileşenleri ortaya çıkarmak amacıyla. veya kültüre özgü planlar. Bu çalışmaların bir kısmı, Dalia Cohen Katz'ın 1950'lerde Kudüs İbrani Üniversitesi'nde Ses Bilgisi Analiz Laboratuvarı'nı kurduğu ve etkili metodolojik ve teorik atılımlar üreterek ortaklaşa liderlik ettiği.

Katz & Cohen'in laboratuvar çalışmasındaki bir dönüm noktası, ilk "Kudüs" modelinin geliştirilmesiydi (1950'lerin ortasında). melografi ",[9] Sözlü olarak iletilen monofonik müziği, zaman içinde perde ve solukluktaki değişiklikleri temsil eden sürekli bir grafik olarak kopyalayan bir elektronik cihaz, böylece sadece kesin değil, aynı zamanda dört psiko-akustikten üçü ile ilgili kültürel, stilistik ve notasyonel geleneklerden bağımsız bilgi sağlar. parametreler (perde, süre ve ses yüksekliği; tını daha sonra eklendi). Melografi, bir müzik teorisinde ifade edilmeyen müzik pratiğini düzenleyen gizli ilkelerin ortaya çıkarılmasını mümkün kıldığından, tüm Katz ve Cohen'in etnomüzikolojik çalışmalarının temelini oluşturuyordu, işitsel olarak veya mevcut notasyon biçimleri kullanılarak çıkarılamaz (çoğu Çalışmanın çoğu sözlü geleneklerle ilgiliydi ve bunlardan sadece araştırmacılar değil, aynı zamanda geleneğin taşıyıcıları da çoğunlukla habersizdi. Benzer aygıtlar aynı anda ancak bağımsız olarak Norveç'te icat edildi (Olav Gurvin ) ve ABD (Charles Seeger ), ancak Kudüs'ün bulgularının işlenmesi melografi sadece belirli müzik gelenekleri için değil, aynı zamanda genel olarak karşılaştırmalı etnomüzikolojik araştırmalar için de oldukça verimli olduğunu kanıtlayan ve müzik-biliş araştırmaları için çıkarımlar ile alanda geniş çapta kabul gören yeni, kültürel açıdan daha bağımsız teorik kategoriler eşlik etti.

Örneğin: "kategorisi"Melodi türü ", Katz ve Cohen tarafından, sözlü müzik geleneklerinde iyi tanımlanmamış bir konu olan (modal bir teori olsa bile) ve birçok akademisyeni mağlup eden bir konu olan mod sorunlarıyla ilgili Arap müziği çalışmalarında genişletilmiş. Katz ve Cohen bunu gösterdi. aşırı değişkenlik durumlarında, müzik pratiğinde modal düzenlilik keşfedilebilir. tonlama iskeleti "bu, niceliksel değerlerin değiştirilmesiyle gerçekleştirilebilir. Katz ve Cohen," tip "kavramını daha da genişleterek, birçok geleneğin yalnızca modla ilgili değil, aynı zamanda diğer parametrelerde de" türler "sistemiyle uyumlu olduğunu göstererek diğerleri, örneğin melismatizm, vuruş ve yoğunluk temposu veya tını kategorileri. Bu, her geleneğin estetik tercihlerini "tip" açısından formüle etmeyi mümkün kıldı. Bu gibi yönler bir performanstan diğerine değiştiği için vurgulanmalıdır. "tipik" düzenlilik zorunlu olarak değişkenliğin kapsamı, aralığı ve özelliklerinin yanı sıra açık ve gizli faktörler arasındaki ilişkilerle de ilgilidir.

melografi sonunda bilgisayarlı metodolojilere entegre edildi, bu da daha fazla detaylandırmaya ve etnomüzikolojinin ötesinde uygulanmasına yol açtı: örn. İbranice aruz çalışmasında veya Batı müziği performans araştırmalarında.

Katz & Cohen'in anıtsal eseri Filistin Arap Müziği: Pratikte Makām Geleneğinin Gizli ve Manifest “Teorisi” (2005)[10] İsrail'deki Arapların vokal halk müziği üzerine 40 yıllık ortak araştırmanın bir özetidir. Belirli gelenek ve onun metodolojik ve analitik karmaşıklığı ile ilgili birçok bulgunun yanı sıra, kitap, modal çerçevelerin anlamı, metin ve müziğin a-priori füzyonlar olarak ortaya çıkması, süreklilik arasındaki dinamik ile ilgili etnomüzikoloji ve genel antropolojinin temel sorularını ele alıyor. ve yaşayan sözlü geleneklerdeki değişim ve buradaki bireysel yaratıcı sanatçının rolü veya özgünlüğün nasıl değerlendirileceği.

Katz'ın diğer etnomüzikolojik araştırması, diğerlerinin yanı sıra, Samaritans'ın (1974) müziğini ele aldı; burada bir "sözlü grup notasyonu" ve ortaçağ Hıristiyan Neannoe-Ninnua ile bir bağlantı belirledi ve her ikisinin de daha önceki İbrani geleneklerine dayandığını gösterdi.[11] Diğer çalışmalarda, Bakıkaşot'un Halep Yahudileri tarafından söylenişini (1968; 1970) inceleyerek, üslup kavramını (o zamana kadar esas olarak Batı sanatına uygulandı) kültürel değişimin bir göstergesi olarak kullandı.[12] Her iki vaka da Katz'a sözlü geleneklerin güvenilirliğine ilişkin temel antropolojik sorunun test vakaları olarak hizmet etti; bu konu, onu çeşitli disiplinler arası uluslararası forumlarda ve kitabında meşgul etmeye devam etti. Lachmann Sorunu (2004),[13] hakkında Robert Lachmann, Nazi Almanya'sından Filistin'e kaçan karşılaştırmalı müzikolojinin öncüsü. Kitap, disiplinin 1900'lerin başındaki "karşılaştırmalı müzikoloji" olarak kökeninden ve Weimar Cumhuriyeti'nin tarihiyle birlikte tarihini bir araya getiriyor. Yishuv İngiliz mandası olan Filistin'de ve Kudüs İbrani Üniversitesi'nde.

Seçilmiş işler

Kitabın

  • Operanın Kökenleri: Sosyal ve Kültürel Faktörlerin Müzik Enstitüsünün Kurulmasıyla İlişkisi, Ph.D. Tez, Columbia Üniversitesi, 1963.
  • İsrail Halk Şarkısı: Monofonik Müziğin Bilgisayar Analizinin Metodolojik Bir Örneği, Kudüs: Magnes Press, 1970 (Dalia Cohen ile).
  • Müziğin Gücünü, Estetik Kuramı ve Operanın Kökeni'ni Kehanet Etmek, New York: Pendragon Press, 1986.
  • Müzik Düşünmek (Müzik estetiği kaynakları, dört ciltte orijinal çevirilerle seçilmiş, düzenlenmiş, açıklama eklenmiş ve tanıtılmıştır), New York: Pendragon Press, 1987-1991 (Carl Dahlhaus ile). ben Madde (1987); Cilt IIİthalat (1989); Cilt III Öz (1991); Cilt. IV Söylem Topluluğu (1991).
  • Müziğin Güçleri, New Jersey: Transaction Publishers, Rutgers University, 1994 (ciltsiz baskısı Müziğin Güçlerini Ortaya Çıkarma, yeni bir giriş ile revize edildi).
  • Zihni Ayarlamak, New Jersey: Transaction Publishers, Rutgers University, 2003 (Ruth HaCohen ile birlikte).
  • Akıldaki Sanat, New Jersey: Transaction Publishers, Rutgers University, 2003 (Ruth HaCohen ile birlikte).
  • "Lachmann Problemi": Karşılaştırmalı Müzikolojide Bilinmeyen Bir Bölüm, Kudüs: Magnes Press, 2004.
  • Filistin Arap Müziği: Pratikte Makām Geleneğinin Gizli ve Manifest “Teorisi”, Chicago: Chicago Press Üniversitesi, 2005 (Dalia Cohen ile).
  • Kendine Ait Bir Dil: Batı Sanat Müziğinin Yapımında Anlam ve Anlam. Chicago: Chicago Press Üniversitesi, 2009; ciltsiz baskı 2013.
  • Söylemsel Düşünce Yürüyüşü: Disiplinlerarası Bir Yol Haritası, New York: İsrail Akademik Basını, 2015.

Seçilmiş makaleler

  • "Samaritans'ın Müziğindeki Keşifler: Grafik-Notasyonun Yararlılığına Dair Bir Örnek", Etnomüzikoloji IV, 1960 (Dalia Cohen ile).
  • "Etno-müzikolojik Çalışmalarda Melografi", Ariel, XXI, 1967 (Dalia Cohen ile).
  • "Halep Yahudilerinin Bakkaşot Şarkıları: Müziksel Kültürel Bir Çalışma", Açta Musicologica, XL, 1968.
  • "Maniyerizm ve Kültürel Değişim: Etno-müzikolojik Bir Örnek", Güncel Antropoloji, XI, 1970.
  • "Eşitlikçi Vals", Toplum ve Tarihte Karşılaştırmalı Çalışmalar, XV, 1973.
  • "Monofonik Müziğin Niceliksel Analizleri: Bilgisayar Yardımıyla Tarzın Daha Kesin Bir Tanımına Doğru", Orbis Musicae, II (Dalia Cohen ile).
  • "Sözlü Grup Notasyonu Olarak 'Anlamsız' Heceler Üzerine: Werner’in Neannoe-Ninnua Teorisine Kanıtlar", Üç Aylık Müzikli, LX, 1974.
  • "Sözlü Aktarımın Güvenilirliği: Samaritan Müzik Örneği", "Yuval, III, 1974.
  • "Notasyon Sistemlerinin ve Müzik Bilgilerinin Karşılıklı Bağımlılığı", Uluslararası Halk Müziği Konseyi Yıllığı, XI, 1979 (Dalia Cohen ile).
  • "Waltz Interlude", İmparatorluk Tarzı: Habsburg Dönemi Modası, New York: Metropolitan Sanat Müzesi, 1980.
  • "Müziğin Belirsizliğin Aydınlatılmasına Katkısı", Molad, 1982 (İbranice).
  • "Müzik Tarihinde Kolektif" Problem Çözme ": Camerata Örneği", Fikirler Tarihi Dergisi, XLV, 1984.
  • W. Bennis vd., Eds., "Muhalefete Cevap Vermek İçin Toplumsal Kodlar", Değişim Planlaması (4. baskı), New York: Holt, Rinehart ve Winston, 1985.
  • "Örneklendirme ve" Doğruluğun Sınırları: Idelsohn’un "Eş Anlamlılar Sözlüğü" nün Örtülü Metodolojisi ", Yuval, IV, 1985.
  • H. Danuser ve diğerleri, eds., "Ut Musica Poesis: The Crystalisation of the Conception Againing Cognitive Processes and" Well Made Worlds ", Das musikalische Kunstwerk, Berlin: Laaber 1988 (Ruth HaCohen ile).
  • Peter Andrasche ve Edelgard Spaude, eds, "Sanat Arasındaki İlişkiler Hakkında: 18. Yüzyıldan 19. Yüzyıla Mirası", Welttheater, Rombach Verlag, 1992 (Ruth HaCohen ile).
  • "Uyum 'Olarak Tarih: Goodman Gereksinimlerinin Işığında Batı Müzik Notasyonunun Gelişimi", Mary Douglas, ed .: Sınıflandırma Nasıl Çalışır: Sosyal Bilimciler Arasında Nelson Goodman, Edinburgh: Edinburgh University Press, 1992.
  • "Duyuyu Anlamdan Ayırmak: Müzikal Düşünce ve Bilişsel Teori Üzerine", Paul F.Lazarsfeld Anma Konferansı, Columbia Üniversitesi, 1992.
  • "Müzik-Şiirsel Arap Geleneği: Sözlü-Filistin ve Yazılı Orta Çağ İspanyolcası Arasında Bir Karşılaştırma", Revista de Musicologia, cilt. XVI, hayır. 4, 1993 (Dalia Cohen ile).
  • "Uygulamada Müzik-Şiir Türlerinin ve Ortaçağ İbranice Muwassahının Yapısal Yönleri", Onbirinci Dünya Kongresi Yahudi Araştırmaları Bildirileri, Kudüs, 1994 (Dalia Cohen ile).
  • "Zaman Eksenine ve Bilişsel Kısıtlamalara Yönelik Tutumlar: Arap Vokal-Halk-Müziği Örneği", European Society for the Cognitive Sciences of Music of Music, 1994 (Dalia Cohen ile).
  • "Neden Müzik? Jews and the Commitment to Modernity ", S. Volkov, ed., Yahudiler ve Modernite, Münih: Historisches Kolleg, 1995.
  • "McLuhan: Nereden Geldi, Nerede Ortadan Kayboldu?" Kanada İletişim Dergisi, 23, 1998; ayrıca Fransızca, Quaderni (Elihu Katz ile birlikte).
  • "Wagner ve Moderniteye Yahudi Bağlılığı", Sterosta Dersleri, Kudüs: İbrani Üniversitesi, 1984.
  • "Melografi", New Grove Müzik Sözlüğü (Dalia Cohen ile).
  • J. Lautman & B.P.'de "The Waltz and the Public Sphere" Lecuyer, editörler, Paul Lazarsfeld (1901-1975): La sosyologie de Vienne à New York, Paris: L'Harmattan, 1998.
  • "Müziksel Bir Parametre Olarak Melisma: İsrail'deki Doğu Etnik Grupları Karakterize Etmek" (İbranice), Pe'amim, 77, 1999 (Dalia Cohen ile).
  • "" Özgünlük "," Yorumlama "ve" Uygulama ": Sınırlarını İnceleme", David Greet, ed., Müzikoloji ve Kardeş Disiplinler: Dünü, Bugünü ve Geleceği, Oxford: Oxford University Press, 2000.
  • "Çeşitli Kültürlerde Üslup Kurallarının Seçimine İlişkin Evrensel Kısıtlamalar", Etnomüzikolojide Avrupa Toplantıları, cilt. VIII, 2001 (Dalia Cohen ile).
  • "Bilişsel Kısıtlamaları ve Estetik İdealleri Yansıtan Ritmik Desenler", Yeni Müzik Araştırmaları Dergisi, cilt. 37, hayır. 1 (Dalia Cohen ile)
  • "İkililer Arasında Yaşam ve Ölüm: Jeffrey Alexander'ın Holokost üzerine yazdığı makale üzerine sempozyuma bir katkı" (Elihu Katz ile birlikte). New York: Oxford University Press, 2009.

Referanslar

  1. ^ Hesap Makinesi, Dafna (2012-04-24). "Kulaklarına Müzik". Kudüs Postası. Alındı 2018-06-14.
  2. ^ Operanın Kökenleri: Sosyal ve Kültürel Faktörlerin Müzik Enstitüsünün Kurulmasıyla İlişkisi, Ph.D. Tez, Columbia Üniversitesi, 1963; Daha sonra kitap şeklinde yayınlanmıştır. Müziğin Güçlerini, Estetik Teoriyi ve Operanın Kökeni, (New York, 1986) ve Müziğin Güçleri, (ciltsiz baskı, yeni bir girişle gözden geçirildi, New Jersey, 1994).
  3. ^ Müzik Düşünmek (Müzik estetiği kaynakları, dört ciltte orijinal çevirilerle seçilmiş, düzenlenmiş, açıklamalı ve tanıtılmış), New York: Pendragon Press, 1987-1991 ( Carl Dahlhaus ). (Cilt I: Madde (1987); Cilt II: İthalat (1989); Cilt III: Öz (1991); Cilt IV: Söylem Topluluğu (1991).
  4. ^ "Uyum" Olarak Tarih: Goodman Gereksinimlerinin Işığında Batı Müzik Notasyonunun Gelişimi ", Mary Douglas, ed., Sınıflandırma Nasıl Çalışır: Sosyal Bilimciler Arasında Nelson Goodman, Edinburgh: Edinburgh University Press, 1992.
  5. ^ Nelson Goodman: Sanat Dilleri, New York, 1968
  6. ^ Zihni Ayarlamak, New Jersey: Transaction Publishers, Rutgers University, 2003 (Ruth HaCohen ile birlikte). Akıldaki Sanat, New Jersey: Transaction Publishers, Rutgers University, 2003 (Ruth HaCohen ile birlikte).
  7. ^ Nelson Goodman, op.cit.
  8. ^ Kendine Ait Bir Dil: Batı Sanat Müziğinin Yapımında Anlam ve Anlam. Chicago: Chicago Press Üniversitesi, 2009.
  9. ^ "Melografi", Grove Müzik Çevrimiçi.
  10. ^ Filistin Arap Müziği: Pratikte Makām Geleneğinin Gizli ve Manifest “Teorisi”, Chicago: University of Chicago Press, 2005 (Dalia Cohen ile).
  11. ^ "Sözlü Grup Notasyonu Olarak 'Anlamsız' Heceler Üzerine: Werner’ın Kanıtı Neannoe-Ninnua Teori ", Üç Aylık Müzikli, LX, 1974. "Sözlü Aktarımın Güvenilirliği: Samaritan Müzik Örneği", Yuval III, 1974.
  12. ^ "Halep Yahudilerinin Bakkaşot Şarkıları: Müziksel Kültürel Bir Çalışma", Açta Musicologica, XL, 1968. "Maniyerizm ve Kültürel Değişim: Etnomüzikolojik Bir Örnek", Güncel Antropoloji, XI, 1970.
  13. ^ "Lachmann Problemi": Karşılaştırmalı Müzikolojide Bilinmeyen Bir Bölüm, Kudüs: İbrani Üniversitesi Magnes Press, 2004.