Filistin'e hoş geldiniz - Welcome to Palestine

Filistin'e hoş geldiniz, İsrail medyası tarafından Flytilla,[1] Filistin sivil toplum kuruluşlarının bir girişimidir. Batı Bankası yüzlerce kişiyi ağırlamak uluslararası bir dizi dayanışma faaliyetine katılmak Filistin halkı bölgede.[2] Organizatörlere göre amaç aynı zamanda dikkat çekmek İsrail sınırı İsrail işgali altındaki politikalar ve yaşam.[3][4] İsrail yetkililer, katılanları "holiganlar" ve "provokatörler" olarak nitelendirdiler ve aktivistlerin katılımını reddetme hakları olduğunu savundular.[1] Hem projenin açılış yılı olan 2011'de - hem de 2012'de, İsrail'in diplomatik çabaları sonucunda pek çok katılımcının Avrupa havalimanlarından İsrail'e kalkan uçuşlara girmesine izin verilmedi. 2011 yılında, havalimanına gelen toplam 130 aktivistin inişten sonra girişi reddedildi ve birkaçı derhal menşe ülkelerine geri gönderildi. Dört kişiye, emrin bozulmasına katılmamaya söz verdikleri belgeleri imzalamayı kabul ettikten sonra giriş izni verildi. İçeri girmeyi reddedenlerin geri kalanı, sınır dışı edilmeleri ayarlanıncaya kadar, bazıları birkaç gün olmak üzere iki hapishanede tutuldu.[5]

Filistin'e Hoş Geldiniz 2011

Organizatörler Fransa, İngiltere, İsveç, Almanya, ABD, Japonya ve birkaç Afrika ülkesinden delegasyonlarla birlikte katılmayı planlayan 600 ila 1000 uluslararası aktivistin planlandığını tahmin ediyor.[2][6] Bir Fransız aktivist olan Olivia Zemor, katılımcıların yaklaşık yarısının Fransız olduğunu ve yaşlarının 9 ile 85 arasında değiştiğini söyledi.[4] Sam Bahour Filistinli Giriş Hakkı Kampanyası koordinatörü, uluslararası aktivistlerin 30 Filistinli sivil toplum örgütünün "Filistin'e Hoş Geldiniz" girişimine katılmaya davet edildiğini söyledi.[6]

8 Temmuz'da varışta Ben Gurion Havaalanı içinde Tel Aviv Uluslararası aktivistler işgal altındaki Filistin topraklarına gitme niyetlerini İsrail göçmenlik yetkililerine açıkça ilan edeceklerdi.[2][6] Aktivistler, İsrail'in önyargılı sınır politikalarının Filistin bölgelerine seyahat etmek isteyen ziyaretçileri gidecekleri yer hakkında yalan söylemeye ittiğini ve bu girişimin Filistinlilerin ziyaretçi kabul etme hakkına dikkat çekmeyi amaçladığını söylüyor.[2][3][6]

Filistin'e Hoş Geldiniz'i oluşturan Filistinli sivil toplum kuruluşları, Filistin'de başlayan barışçıl faaliyetler için tam bir güzergah planladıklarını söyledi. Beytüllahim ve Ramallah 9 Temmuz.[1][2] New York Times'a göre, Filistinli organizatörler arasında "şiddet içermeyen protestoların tanınmış savunucuları" gibi Sami Awad Beytüllahim merkezli Holy Land Trust ve Mazin Qumsiyeh, bir bilim profesörü Bethlehem Üniversitesi."[1]

İsrail'in yanıtı

Girişimin başlamasından önceki günlerde, Yitzhak Aharonovitch, İsrail İç Güvenlik Bakanı, katılmak isteyenlerin "holiganlar" olduğunu söyledi ve Benjamin Netanyahu Başbakan, "Her ülke, provokatörlerin ve sorun çıkaranların sınırlarına girişini engelleme hakkına sahiptir" dedi.[1][3] İsrailli yetkililer, havaalanında daha yüksek güvenlik emri verdi.[1] Yerel basın girişimi "uçuşa" olarak nitelendirerek, Özgürlük Filosu II kırmak Gazze ablukası ve uluslararası ziyaretçilerin havalimanında kaos yaratmaya çalışacaklarına dair raporlar yaydı.[1] Aktivistler, sadece şiddetsiz faaliyetler planladıklarını ve İsrail'in kendilerine karşı başlattığı karalama kampanyası olarak tanımladıkları şeye itiraz ettiklerini söylediler.[4]

İsrail İçişleri Bakanlığı, yabancı havayollarına "Filistin yanlısı radikaller" olarak nitelendirdiği 342 yolcu listesini içeren bir mektup göndererek bu kişilerin girişinin reddedileceğini bildirdi.[1] Havayollarından bu yolcuların uçağa binmesini engellemeleri istendi ve Tel Aviv'e uçmalarına izin verilirse aynı uçakla tekrar gönderilecekleri konusunda uyarıldı.[1] İsrail'in istediği gibi birçok havayolu şirketi yaptı. Lufthansa, İsviçre Uluslararası Hava Yolları ve EasyJet.[1][7] Jet2.com İsrail'e iptal edilen biletler ve göre Gardiyan, "flytilla" protestosuna katılmayı amaçlayan üç Manchester kadına para iadesi yapmadı.[8] Swiss Air sözcüsü Donzel Jean Claude, bu konunun Uluslararası Sivil Havacılık Organizasyonu ve havayolları, varış ülkesinden bu kişilerin girmesine izin verilmeyeceği bilgisi olan yolculara binmemeye "yasal olarak yükümlüdür". Dr. Mark Ellis, yönetim kurulu başkanı Uluslararası Barolar Birliği "Her ülkenin kendi sınırlarına kimin girip kimin giremeyeceğini söyleme hakkı vardır. Bu tartışmalı bir konu ama yasadışı değil" dedi.[9][10]

Tutuklular ve sınır dışı edilenler

İsrail yetkilileri 9 Temmuz'a kadar Ben Gurion Havaalanına gelen yüzlerce havayolu yolcusunu sorguladı ve 124 kişiyi gözaltına aldı. Dördü sınır dışı edildi ve geri kalanı 76 kadın ve 38 erkek İsrail'deki Beersheba (Ela) ve Ramleh (Givon) hapishanelerine götürüldü ve burada İsrailli yetkililer sınır dışı edilene kadar tutulacaklarını söylediler.[11] Tutukluların çoğunluğu Fransız, ancak Belçika, Bulgaristan, Hollanda, İspanya, Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri vatandaşları da var.[12] İki Avustralyalı, Vivienne Porzsolt, Yahudilerden İşgale Karşı,[13] ve Kanada Gazze'ye Giden Gemisine katılan eski milletvekili Sylvia Hale, Tahrir,[14] bir parçası olarak Özgürlük Filosu II,[15] Girit'ten Tel Aviv'e uçtu ve gözaltına alındı, ancak İsrail'de kalmalarına ve Filistin'e seyahat için izin başvurusunda bulunmalarına izin veren emsal teşkil eden bir mahkeme kararını kazandı.[16] Dört İskoç, beş İngiliz ve üç Galli'nin bulunduğu İngiliz tutuklular arasında, aynı zamanda bir üniversite öğretmeni ve İskoç Filistin Dayanışma Kampanyası başkanı olan İngiliz ziyaret sonu koordinatörü ve yaşları arasında dört emekli profesyonel vardı. 66 ve 83, bir Açık Üniversite araştırma görevlisi, devlet başkan yardımcısı Galler Yeşiller Partisi ve Swansea Palestine Community Link'in kurucu üyesi.[17]

Kudüs Postası 10 Temmuz'da Beersheba'da tutulan bir grup Belçikalı erkeğin, aynı tesisteki Fransız ve Alman tutukluların da katılmış olabileceği bir açlık grevini ilan eden bir bildiri yayınladı.[18] Taleplerin aileleri, avukatları ve birbirleriyle temas kurması ve tutuklanmalarına yol açan süreç hakkında uluslararası bir soruşturma açılması gerekiyor.[18] 11 Temmuz itibariyle, 38 tutuklu sınır dışı edildi ve 82'si hâlâ İsrail gözaltında kaldı.[12]

Girişime desteklerini göstermek için havaalanına gelen Filistin yanlısı altı İsrailli aktivist, İsrail polis sözcüsüne göre "terminalde karışıklığa neden olduktan" sonra İsrail yetkilileri tarafından tutuklandı.[19]

Beytüllahim'deki Filistin temsilcilerine hoş geldiniz, İsrail'in tepkisine meydan okumak için yasal işlem yapılacağını söyledi.[2]

Tepkiler

Göre Benyamin Netanyahu Flytilla aktivistleri, "barışa karşı çıkan ve İsrail'in yok edilmesi çağrısında bulunan aşırılık yanlısı İslamcı ve İsrail karşıtı örgütler tarafından tasarlanan bir provokasyonu" temsil ettikleri için yasaklandı.[20] İsrail, havayollarını engelleme konusunda uyardı personae non gratae onları sınır dışı etme, para cezaları ve İsrail hava sahasını kullanmak için uçaklarını reddetme faturasını uçurmaktan veya yüzleşmekten.[21][22] 15 Nisan'da yüzlerce kişinin uçuş rezervasyonları çeşitli havayolları tarafından iptal edildi ve bir İsrailli yetkili, İsrail'in uçuşa yasak taleplerinden kaçmayı başaran herkesin Tel Aviv havaalanında yakalanacağını ve sınır dışı edileceğini söyledi.[23][24][25] Air France, "İsrail tarafından kabul edilmeyen herhangi bir yolcuyu kabul etmeyi reddedeceğini" söyledi. Chicago Sözleşmesi.[24] İsrail hükümeti alaycı bir mektupta aktivistlerin odaklanması için alternatif protesto nesneleri önerdi: "Suriye rejiminin kendi halkına karşı binlerce cana mal olan günlük vahşeti, İran rejiminin muhaliflere yönelik acımasız baskısı ve tüm süreç boyunca terörizme verdiği destek. dünya ve Hamas, terör örgütlerinin sivillerin arkasına saklanırken sivillere roket atarak çifte savaş suçu işlediği Gazze'de hüküm sürüyor. "[26][27] İsrail yanlısı bazı aktivistler de "nefret eylemi" olarak adlandırdıkları Filistin'e Hoş Geldiniz girişini protesto etmek için içeri girdiler.[28]

Kamu Güvenliği Bakanı Yitzhak Aharonovitch ve ekibine başarılı bir operasyon olarak gördüğü için Netanyahu tarafından teşekkür edildi;[29] Aharonovitch buna karşılık havayollarına ve Avrupa hükümetlerine işbirlikleri için minnettarlığını ifade etti.[28]

Projeye katılanlar, Filistinli çocuklara eğitim hakkı konulu bir projede yer almak istedikleri Batı Şeria'ya doğrudan gitmek için olaysız Tel Aviv'deki havaalanından geçmek istediklerini söylediler.[30]

İsrailli bir yetkiliye göre, Shin Bet kara listesindeki isimlerin% 40'ı İsrail vatandaşları, Avrupalı ​​iş adamları ve hükümet yetkilileri de dahil olmak üzere aktivist değildi, hatta bir Fransız diplomat ve karısının biletleri iptal edildi.[31] İsrail dışişleri bakanlığı daha sonra "hatalar yapıldığını" doğruladı.[21]

İsrail gazetesi Haaretz ülkenin "aktivistlerin havayollarını tehdit etme noktasına gelmesini önlemek için aşırı histerik önlemler" kullandığını söyledi;[32] İsrailli gazeteci Gideon Levy uçuştan önce ülkesinin "dünyanın gözünde gülünç görünme fırsatını asla kaçırmamasından" yakınıyordu.[33] İsrail'in Kanal 10'u, hükümetin aktivistleri güllerle selamlamanın ve otobüslerle Beytüllahim'e kadar eşlik etmesinin daha iyi olacağını söyleyen yorumlar yaptı.[20]

Sonunda, tahmini 1.500 hedef katılımcının otuzundan azı Beytüllahim'e ulaştı.[21][34]

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j Isabel Kershner (8 Temmuz 2011). "İsrail Protesto Toplantısına Uçuşları Engelliyor". New York Times. Alındı 20 Nisan 2012.
  2. ^ a b c d e f Yolande Knell (8 Temmuz 2011). "İsrail, Filistin yanlısı 'flytilla' aktivistlerini engelliyor". BBC haberleri. Alındı 20 Nisan 2012.
  3. ^ a b c Kevin Flower (8 Temmuz 2011). "İsrailli yetkililer, Filistin yanlısı protestocuları havaalanında gözaltına aldı". CNN. Alındı 20 Nisan 2012.
  4. ^ a b c Josef Federman (7 Temmuz 2011). "İsrail, aktivistlerle havaalanı hesaplaşmasına hazırlanıyor". İlişkili basın. Alındı 2011-07-10. Filistinlilerle dayanışmayı ifade etmek ve seyahat kısıtlamaları da dahil olmak üzere İsrail işgali altındaki hayata dikkat çekmek için bir haftalık bir görevde olduklarını söylüyorlar. Zemor, aktivistlerin yaklaşık yarısının Fransız olduğunu ve yaşlarının dokuz ile 85 arasında değiştiğini söyledi. Diğerlerinin Cenevre, Londra, Brüksel ve İstanbul gibi diğer şehirlerden Tel Aviv'e uçması bekleniyor.
  5. ^ "İsrail hafta sonu 39 Filistin yanlısı aktivisti sınır dışı etti, 81 kişiyi daha hapiste tuttu". Haaretz. 7 Temmuz 2011. Alındı 20 Nisan 2012.
  6. ^ a b c d Sam Bahour (5 Temmuz 2011). "Filistin'e hoş geldiniz - içeri girebilirseniz". guardian.co.uk. Alındı 20 Nisan 2012.
  7. ^ Simon Bradley (8 Temmuz 2011). "'Flytilla' yolcuları İsviçre'ye yerleştirildi". swissinfo.ch. Alındı 20 Nisan 2012.
  8. ^ [1] Jet2.com havayolu, Filistin yanlısı aktivistlerin biletlerini iptal etti
  9. ^ Jamail Dahr (8 Temmuz 2011). "İsrail uçuşa yasak bölge". Al Jazeera İngilizce. Alındı 20 Nisan 2012.
  10. ^ "'Flytilla'nın arkasında kim var?". ynetnews.com. 9 Temmuz 2011. Alındı 20 Nisan 2012.
  11. ^ Elior Levy (9 Temmuz 2011). "50 'flytilla' aktivisti Batı Şeria'ya girdi". ynetnews.com. Alındı 20 Nisan 2012.
  12. ^ a b Richard Spencer; Mark Weiss (10 Temmuz 2011). "İsrail düzinelerce aktivisti sınır dışı etti". The Sunday Telegraph. Alındı 20 Nisan 2012.
  13. ^ "Biz Kimiz". İşgale Karşı Yahudiler. Alındı 20 Nisan 2012.
  14. ^ "Gemide Delegeler Haziran-Temmuz 2011". Gazze'ye Kanadalı Tekne. Alındı 20 Nisan 2012.
  15. ^ Amira Hass (29 Haziran 2011). "Gazze'ye bağlı: Aborjinden Filistin haklarına". Haaretz. Alındı 20 Nisan 2012.
  16. ^ Jodie Eksi; John Lyons (14 Temmuz 2011). "İsrail aktivistleri kefaletle serbest bıraktı". Avustralyalı. Alındı 20 Nisan 2012.
  17. ^ Basın Derneği (9 Temmuz 2011). "Beytüllahim ziyareti öncesinde 12 kişi düzenlendi". Güney Galler Muhafızı. Alındı 20 Nisan 2012.
  18. ^ a b JPost personeli (10 Temmuz 2012). "'Flightilla'nın tutuklularının açlık grevine başladığı bildirildi ". Kudüs Postası. Alındı 20 Nisan 2012.
  19. ^ "İsrail hızla protestoyu bastırıyor". Al Jazeera English. 9 Temmuz 2011. Alındı 20 Nisan 2012.
  20. ^ a b Yoel Goldman; Gabe Fisher (15 Nisan 2012). "Düzinelerce 'flytilla' aktivisti gözaltına alındı, ancak kitlesel uçuş engellendi". İsrail Times. Alındı 20 Nisan 2012.
  21. ^ a b c Hugh Naylor (17 Nisan 2012). "İsrail'in flytilla bloğu masum yolcuları vurdu". Ulusal. Alındı 20 Nisan 2012.
  22. ^ Zamanlar personel (14 Nisan 2012). "Avrupa havayolları 100 aktivistin 'flytilla' biletlerini iptal etti". İsrail Times. İlişkili basın. Alındı 20 Nisan 2012.
  23. ^ Daniel Estrin (14 Nisan 2012). "Havayolları aktivistlerin İsrail'e uçuşlarını iptal etti". İlişkili basın. Alındı 15 Nisan 2012.
  24. ^ a b "'Filistin'e hoş geldiniz'? Havayolları, İsrail'in itirazları üzerine aktivistlerin biletlerini iptal etti". Al Arabiya News. 15 Nisan 2012. Alındı 15 Nisan 2012.
  25. ^ Joshua Mitnick (15 Nisan 2012). "İsrail, Suriye ve İran'daki insan hakları ihlallerine işaret ederek 'flytilla' protestosunu reddetti". Hıristiyan Bilim Monitörü. Alındı 20 Nisan 2012.
  26. ^ Herb Keinon; Yaakov Lappin; Tovah Lazaroff (14 Nisan 2012). "İsrail, alay mektubunda uçuş yapan aktivistlere teşekkür edecek". Kudüs Postası. Alındı 18 Nisan 2012.
  27. ^ Gil Ronen (15 Nisan 2012). "Hükümet Aktivistlere Alaycı Mektup Veriyor". IsraelNationalNews.com. Alındı 20 Nisan 2012.
  28. ^ a b Yaakov Lappin (15 Nisan 2012). "Polis 'flytilla' eylemcilerini gözaltına aldı; yüzlercesi daha bekleniyor". Kudüs Postası. Alındı 20 Nisan 2012.
  29. ^ Elad Benari (16 Nisan 2012). "Netanyahu, Flytilla'yı Bozduğu İçin Polise Teşekkür Etti'". IsraelNationalNews.com. Alındı 20 Nisan 2012.
  30. ^ "Filistin Girişimi 2012'ye Hoş Geldiniz". welcometopalestine.info. Alındı 20 Nisan 2012.
  31. ^ Barak Ravid (16 Nisan 2012). "İsrailli yetkili: Shin Bet uçuş kara listesindeki isimlerin% 40'ı aktivist değildi". Haaretz. Alındı 16 Nisan 2012.
  32. ^ Editoryal (15 Nisan 2012). "İsrail, Filistin yanlısı aktivistleri çiçeklerle karşılamalı". Haaretz. Alındı 15 Nisan 2012.
  33. ^ Gideon Levy (12 Nisan 2012). "İsrail, Filistin yanlısı aktivistler konusunda paranoyaklaşıyor". Haaretz. Alındı 16 Nisan 2012.
  34. ^ Harriet Sherwood (16 Nisan 2012). "İsrail askeri, Danimarkalı protestocuyu tüfekle dövüyor". guardian.co.uk. Alındı 18 Nisan 2012. Tahmini 1.500 katılımcıdan yalnızca üçü Beytüllahim'e ulaştı.