Nilda Callañaupa Alvarez - Nilda Callañaupa Alvarez - Wikipedia

Nilda Callañaupa Alvarez yerli Quechua dokumacı[1] itibaren Chinchero içinde Cusco (Cuzco ) bölgesi Peru. Chinchero'daki diğer Quechua dokumacıları ve uluslararası destekçilerle birlikte, Centro de Textiles Tradicionales del Cusco'nun (Cusco Geleneksel Tekstilleri Merkezi ) 1996 yılında kar amacı gütmeyen bir kuruluş olarak. Callañaupa, 1996'dan günümüze kadar Centro de Textiles Tradicionales del Cusco veya CTTC'nin direktörü olarak görev yaptı. Peru üzerine iki kitap yazdı. Dokuma ve Perulu And Dağları'nın yaşlılarının dokuma üzerine üçüncü bir yazarın ortak yazarıdır.

Biyografi

Callañaupa'nın anne tarafından büyükbabası İspanyol ve büyükannesi Quechua idi.[2] Büyükbabası erken yaşta vefat ettikten sonra büyükannesi tekstil yapıp satarak aileye destek oldu.[2] Callañaupa'nın büyükannesi, Callañaupa'nın annesi Guadelupe Alvarez'in nasıl örüleceğini öğretti, kendisi de kızlarına öğretti. Callañaupa ve ailesinin diğer üyeleri genellikle "Quechua dokumacısı usta" olarak tanımlanır.[3]

Callañaupa 1960'larda büyüdü Chinchero, Peru.[2] Ailesi geçimini tarım yoluyla kazandı.[2] Callañaupa dört yaşındayken annesi kızını da yanlarına getirmeye başladı. çakra (alanlar)[2] Callañaupa, altı yaşına geldiğinde tek başına bir koyun sürüsünü seyredeceği konusunda güveniliyordu.[2] Callañaupa, sürüsüne bakarken, çok yetenekli bir iplikçi olan yaşlı bir çoban olan Doña Sebestiana ile arkadaş oldu.[2] Callañaupa ilgisini gösteriyor tekstil işi o kadar güzel olan Doña Sebastiana'ya, genç Callañaupa geceleri dönmeyi hayal etti.[2]

Callañaupa, annesi Guadalupe'den temel dokuma tasarımlarını öğrendi.[2] İlgisi arttı, babasının seyahatlerinden eve getirdiği diğer toplulukların tekstil ürünlerini incelemeye başladı. ABD'den etnobotanistlerin karı koca çifti Edward ve Christine Franquemont, araştırmaları yürütmek için 1970'lerde Chinchero'ya geldiklerinde Callañaupa onlarla arkadaş oldu ve onlara dokumanın temellerini öğretti. Franquemonts'un ve diğer uluslararası destekçilerin teşvik ve desteğiyle Callañaupa, sonunda farklı dokuma tezgahları ile deneyler yaptığı Berkeley, California'da tarihi tekstilleri incelemek için bir hibe aldı.[2]

Callañaupa, 1986'da Cusco'daki Ulusal San Antonio Abad Üniversitesi'nden mezun oldu.[4] Topluluğundan üniversiteye giden ilk kadınlardan biriydi, çünkü bu süre zarfında sadece erkeklerin yüksek öğretime devam etmesi bekleniyordu.[2] Nilda, ABD ve Kanada'daki müze ve üniversitelerde uluslararası öğretmenlik yapmıştır. Cornell Üniversitesi ve Smithsonian.

1996 yılında Nilda, Centro de Textiles Tradicionales del Cusco'nun (Cusco Geleneksel Tekstilleri Merkezi veya CTTC), Cusco şehrinde bulunan kar amacı gütmeyen bir kuruluş. 1970'lerden beri, Chinchero'dan bir grup kadın dokumacı, eski tasarımları kurtarmak ve turist pazarında tekstil ürünleri satmak için gayri resmi bir şekilde bir araya geldi ve bu şekilde erkek akrabalarından bağımsız bir gelir elde etti. Nilda, ailesinin evinin avlusunda buluşan bu grubun lideriydi. Bu gayri resmi dokumacı grubu, 1996 yılından bu yana tekstil geleneklerini kurtarmak ve dokumacıları güçlendirmek için Cusco bölgesindeki on dokuma topluluğu ile ortaklık kuran Centro de Textiles Tradicionales del Cusco'nun temelini oluşturdu. Callañaupa Alvarez, 1996 yılından bu yana CTTC.[3]

Yazar

Callañaupa Alvarez iki kitap yazdı ve üçüncüsünü ortak yazdı.

Peru Dağlık Bölgelerinde Dokuma: Rüya Desenleri, Dokuma Anıları

2007'de yayınlanan (İspanyolca veya İngilizce olarak mevcuttur) bu kitap, dünyanın dokuz toplumundan tekstil geleneklerinin genel bir incelemesini sunmaktadır. Cusco bölge. Kitabın bölümleri şunları içerir: geleneksel giyim, dokuma süreç, tasarımlar, tekstil gelenekleri ve koruma gelenekleri; tezgah boyama tesisleri (doğal boya ) ve tasarımların önemi.

Chinchero'nun Tekstil Gelenekleri: Yaşayan Bir Miras

2012'de yayınlanan bu iki dilli kitap, Callañaupa Alvarez'in memleketi olan Callañaupa'daki dokuma geleneklerine daha yakından bakmaktadır. Chinchero. İlk kitabı çeşitli dokuma topluluklarına üstünkörü bir bakış sağlarken, Chinchero'nun Tekstil Gelenekleri tek bir topluluğun birçok karmaşık geleneğini daha derinden araştırır ve derinlemesine araştırır. Kitabın bölümleri, tarihi bilgiler içermektedir. Chinchero, geleneksel tekstil ve giyim, tekstil üretim aşamaları, Chinchero tasarımları ve Centro de Textiles Tradicionales del Cusco'nun (Cusco Geleneksel Tekstilleri Merkezi ).

Geleneğin Yüzleri: And Dağları'nın Yaşlılarını Dokumak

Christine Franquemont ile birlikte yazılmıştır.

2013'te yayınlanan bu kitap Joe Coca'nın fotoğraflarını içeriyor. Biçimsel olarak bir fotoğrafçılık kitap ve biyografi, bireysel hikayelerini anlatır dokuma çeşitli topluluklardan ustalar Cusco bölge. Topluluğa göre bölümlere ayrılmış olan her bölüm, topluluk hakkında bir girişle başlar ve daha sonra bireysel yaşam geçmişlerini araştırır. dokuma yaşlılar metin ve fotoğraf aracılığıyla. Geleneğin Yüzleri 2014'ün Çok Kültürlü bölümünde Altın Ödül kazandı Benjamin Franklin Ödülleri bağımsız yayıncılar için ABD'deki en yüksek ödüllerden biri olarak kabul edilen.

Diğer

2016'da Alvarez, TedWomen'e davet edildi[5] yine Chinchero'dan bir dokumacı olan kız kardeşi Adela Callañaupa Alvarez ile birlikte Centro de Textiles Tradicionales del Cusco hakkında sunum yapacak.

Referanslar

  1. ^ "Geleneksel Dokumacı - Nilda Callañaupa Alvarez". Kanada Tekstil Müzesi. Alındı 15 Mart 2017.
  2. ^ a b c d e f g h ben j k Alvarez, Nilda (2007). Peru Yaylalarını Dokumak: Rüya Desenleri, Anıları Dokuma. Hong Kong: Geleneksel Tekstil Merkezi. ISBN  0983886032.
  3. ^ a b Alvarez, Nilda Callañaupa (2012). Tradiciones textiles de Chinchero, herencia viva = Chinchero'nun tekstil gelenekleri: yaşayan bir miras. Cusco, Peru: Centro de Textiles Traditionales del Cusco. ISBN  9780983886013.
  4. ^ Alvarez, Nilda Callañaupa; Coca, Christine Franquemont; Joe (2013) tarafından fotoğrafçılık. Geleneğin yüzleri: And Dağları'nın yaşlılarını dokumak. ISBN  9780983886044.
  5. ^ "Esnaf". TED Kadın. Alındı 15 Mart 2017.